Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Behategia Behategia ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://behategia.eus/eu/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Bidalketak - [Hedabideak Google Analytics 4ra igaro dira](https://behategia.eus/eu/hedabideak-google-analytics-4ra-igaro-dira/) - Duela urtebete iragarri zuen Googlek bere Universal Analytics trafiko neurgailua itzaliko zuela aurtengo uztailean, bertsio berri bat jarriko zuelako abian: GA4. Euskarazko hedabideen webguneak ere, Argia aldizkariarena salbu, eraldaketa horretan murgilduta ibili dira azken hilabeteetan, Behategiak garatu duen BEHA egitasmoaren laguntzarekin. Ia bi urte igaro dira BEHA proiektua martxan jarri genuenetik, Euroeskualdearen babesa jaso eta - [Urtekariko artikuluak ingelesez itzultzaile automatikoarekin](https://behategia.eus/eu/urtekariko-artikuluak-ingelesez-itzultzaile-automatikoarekin/) - Euskal Hedabideen Urtekarietako artikuluak ingelesera itzuli ditugu Elia itzultzaile automatikoa erabilita. Elhuyarrekin elkarlanean, haiek garatutako tresna erabili dugu urte hauetan euskarazko komunikazio espazioaren inguruan argitaratu ditugun hamarnaka artikulu nazioartera zabaltzeko. Idazlanak html kodera pasa ditugu banan-banan, era horretan, sareko bilatzaileetan indexatuta geratzen dira eta edozeinek topatu ditzake bilaketa bat eginez gero. Emaitzak euskaraz zein ingelesez - [Yearbook articles in English with automatic translation](https://behategia.eus/eu/urtekariko-artikuluak-ingelesez-itzultzaile-automatikoarekin/) - The articles of the Basque Media Yearbooks have been translated into English by automatic translator Elia. In collaboration with Elhuyar, we have used the tool developed by them to distribute globally dozens of articles published over the years around the Basque communication space. The works have been codified one by one to html, so they - [Urtekaria 2025-2026 argitaratu dugu](https://behategia.eus/eu/urtekaria-2025-26-argitaratu-dugu/) - Euskal Hedabideen Urtekaria 2025-2026 argitaratu du Behategiak, eta aurten aurkezpena Euskal Irratien egoitzan egin du, Uztaritzen. Euskal irratiek presentzia nabarmena dute aurtengo alean. Azken urtean emandako urratsak (irratien elkartea indartzen, webguneak berritzen, estrategia digitala diseinatzen...) eta DAB+ sistemaren aurrean daukaten erronka nabarmentzeko moduko gaiak dira. Hori da, berez, Euskal Hedabideen Behategiak argitaratzen duen Urtekariaren zeregin - [HEDABIL egitasmoa lagunduko du Euroeskualdeak](https://behategia.eus/eu/hedabil-egitasmoa-lagunduko-du-euroeskualdeak/) - Eibarko ikastaroko ondorio nagusietako bat erabiltzaileak hobeto ezagutu beharra izan zen, horrekin estuki lotua da HEDABIL proiektua. Gaur egungo audientzia mediatikoa ez da euskarri bakarrera mugatzen. Jendeak informazioa kontsumitzen du komunikabide baten webgune ofizialean ez ezik, sare sozialetan, podcast eta bideo plataformetan, newsletter-etan, edota euskarri tradizionaletan —papera, irratia, telebista—. Datuen estandarizazio faltaz gain, fragmentazio horrek - [HEDABIL. Euskarazko hedabideen audientzia azterketa datu zientzia bidez lantzeko tresna berria: datu biltegi integral operatiboa nola sortu?](https://behategia.eus/eu/hedabil/) - CLARIAH-EUSen IV. workshopean aurkeztutako posterraren laburpena da honakoa Gaur egungo audientzia mediatikoa ez da euskarri bakarrera mugatzen (Newman et al., 2025). Jendeak informazioa kontsumitzen du komunikabide baten webgune ofizialean ez ezik, sare sozialetan, podcast eta bideo plataformetan, newsletter-etan, edota euskarri tradizionaletan —papera, irratia, telebista—. Datuen estandarizazio faltaz gain (Felps, 2025), fragmentazio horrek erronka bihurtzen - [BEHA egitasmoa burutu dugu](https://behategia.eus/eu/beha-egitasmoa-burutu-dugu/) - 2021eko irailean hasi genuen BEHA egitasmoa; lehen fase batean, euskarazko hedabideen audientzia digitala neurtzeko sistema ebaluatzeko eta eguneratzeko. Une horretan neurgailu berriak agertzen ari zirenez gero, aldaketa horretarako euskal komunikabideei laguntza emateaz gain, diagnosirako eta eguneraketarako ikerketa lanak egin genituen. Hasieran zortzi hedabideko lagin batekin abiatu genuen ikerketa eta bigarren fase batean 60 hedabidera zabaldu - [BEHA 3.0 proiektua onartu digute](https://behategia.eus/eu/beha-3-0-proiektua-onartu-digute/) - BEHA 3.0 proiektuak Euroeskualdeko hiritartasuna deialdiaren diru-laguntza jasoko du. Honenbestez, euskal hedabideetan datuen kultura sustatzeko bidearekin segituko dugu, analitika digitalean sakonduz, datuen bilketa eta analisia izan daitezen erabakiak hartzeko helduleku lagungarria. EHUren, Hekimen elkartearen eta Euroeskualdearen babesa dauka egitasmo honek eta Behategiak garatuko du, euskal hedabideak oinarri hartuta. https://www.euroregion-naen.eu/eu/artikuluak/euroeskualdeak-20-euroeskualdeko-hiritartasun-proiektu-finantzatuko-ditu-500-000-eurorekin/ - [60 basque media outlets on the way to better know their digital audiences](https://behategia.eus/eu/beha-egitasmoa-burutu-dugu/) - Behategia, The Basque Media Observatory, has completed the BEHA project, through which 60 media outlets will be able to better understand their digital audiences. Two custom designed tools give them the opportunity to track data and to define their strategies based on that information. This project began in 2021 with a first step that involved - [Full-day session to help media create an analytics plan](https://behategia.eus/eu/hedabideei-analitika-plana-osatzen-laguntzeko-egun-osoko-saioa/) - On May 8th, we spoke to 45 representatives from 30 media outlets, offering them the means to understand audiences (mainly digital, but not exclusively) and the keys to data analysis. In addition, during this full-day session organized by Hekimen and the Observatory, the media outlets had the opportunity to share questions and doubts among themselves - [Registration for the summer course is open](https://behategia.eus/eu/udako-ikastarorako-izen-ematea-zabalik/) - We will take another step towards digital analytics in the course on September 11th and 12th, in Eibar. As part of the UEU Summer Courses, we have organized a one and a half day program called Digital Analytics in Basque Media: A Big Challenge, and registration is now open. Among other things, it will be - [Basque media has made great strides towards deepening its data culture](https://behategia.eus/eu/hedabideek-aurrerapauso-handia-eman-dute-datuaren-kulturan-sakontzeko-bidean/) - The participation of more than 30 media outlets in the Summer Course organized by the Observatory in collaboration with the UEU confirms the fruitful evolution of the journey that began four years ago. The media outlets have done a lot of work in the field of digital analytics over the years, since we started with - [Hedabideek aurrerapauso handia eman dute datuaren kulturan sakontzeko bidean](https://behategia.eus/eu/hedabideek-aurrerapauso-handia-eman-dute-datuaren-kulturan-sakontzeko-bidean/) - Behategiak UEUrekin elkarlanean antolatutako Uda Ikastaroan egondako 30etik gora hedabideren parte hartzeak berretsi egiten du duela lau urte hasitako ibilbidearen bilakaera oparoa. Lan handia egin dute hedabideek urteotan analitika digitalaren esparruan, 2021ean BEHA proiektuarekin hasi ginenetik hona, 2025ean amaitutzat emango baitugu. Egitasmoaren bilana egiteko ere balio izan dute Eibarreko egun eta erdiko jardunaldiek, bertan ikusi - [BEHA ikerlerroa abian “Euroeskualdeko hiritartasuna” 2021 proiektu deialdiari esker](https://behategia.eus/eu/beha-ikerlerroa-abian-euroeskualdeko-hiritartasuna-2021ko-proiektu-deialdiari-esker/) - “Euroeskualdeko hiritartasuna” 2021eko proiektu deialdiaren ebazpena argitaratzeaz bat abiatu da Euskal Hedabideen Behategiaren BEHA ikerlerroa: "Euskal audientzia ezagutzeko mugaz gaindiko proposamena: euskarazko komunikazio espazioaren neurketa digitala eguneratzeko ariketa". BEHA proiektuak euskarazko hedabideen audientzia digitala neurtzeko sistema ebaluatzea bilatzen du, batetik; eta sistema hori eguneratzea, bestetik. Neurgailu berriak daude merkatuan (Google Analytics 4 esaterako) eta neurtzeko - [Behategia (The Basque Media Observatory) presents volume 10 of the Basque Media Yearbook](https://behategia.eus/eu/dgdgdg/) - The publication includes outstanding research, analysis and projects of 2024 in the field of communication and media in Basque and has also focused on 2025, which will be an important year, since the public administration and the media sector are working on the new model of the call for grants for media. This is what - [Udako ikastarorako izen-ematea zabalik](https://behategia.eus/eu/udako-ikastarorako-izen-ematea-zabalik/) - Analitika digitalaren bidean beste urrats bat emango dugu irailaren 11 eta 12ko ikastaroan, Eibarren. UEUren Udako Ikastaroen baitan antolatu dugu Analitika digitala euskarazko hedabideetan: erronka handi bat izeneko egun eta erdiko programa, eta zabalik dago izen-ematea. Bertan, besteak beste, azken urte hauetan Euroeskualdearen laguntzarekin garatutako BEHA proiektuan lantzen gabiltzan datuaren kulturan sakontzeko, ditugun tresnak arakatzeko - [Hedabideei analitika plana osatzen laguntzeko egun osoko saioa](https://behategia.eus/eu/hedabideei-analitika-plana-osatzen-laguntzeko-egun-osoko-saioa/) - Iragan maiatzaren 8an 30 hedabidetako 45 ordezkariren aurrean aritu ginen audientzien ezagutzarako bideak (nagusiki digitalak, baina ez soilik) eta datuen analisirako gakoak eskaintzen. Horretaz gain, Hekimenek eta Behategiak antolaturiko egun osoko saio honetan hedabideek aukera izan zuten haien artean galderak eta zalantzak partekatzeko eta baita ere bakarka, hedabide bakoitzaren beharren arabera, kontsulta partikularrak egiteko. - [Hedabideen audientzia digitala neurtzeko tresna berria abiatze prozesuan dago](https://behategia.eus/eu/hedabideen-audientzia-digitala-neurtzeko-tresna-berria-abiatze-prozesuan-dago/) - Orain arte euskarazko hedabideen webguneetako trafiko digitala BEHA panelen bidez (GA4) eta Matomoren bidez neurtu izan da soilik. Horien aurretik Hekimen Analytics tresna ere erabiltzen zen, datu agregatuak jasotzeko aukera ematen zuena, baina neurketak egiteari utzi zion GA4 sistema agertzearekin batera. Iazko urte osoa Hekimen Analytics zaharra ordezkatu eta gaindituko zuen eredu berri bat garatzen - [New tool to measure the digital audience of the media is in the process of being launched](https://behategia.eus/eu/hedabideen-audientzia-digitala-neurtzeko-tresna-berria-abiatze-prozesuan-dago/) - To date, digital traffic on Basque media websites has been measured exclusively through BEHA (GA4) and Matomo panels. They were also preceded by the Hekimen Analytics tool, which allowed the collection of aggregated data, but stopped taking measurements with the appearance of the GA4 system. After spending the whole year developing a new model that - [Urtekariaren hamargarren alea plazaratu dugu](https://behategia.eus/eu/dgdgdg/) - Euskarazko komunikazioaren eta hedabideen alorrean 2024ak emandako ikerketa, analisi eta proiektu aipagarriak jasotzen ditu argitalpenak eta 2025era ere begira jarri da, urte garrantzitsua izango baita hau, besteren artean, EAEko hedabideen dirulaguntza deialdiaren eredu berria lantzen ari baitira administrazioa eta sektorea. Horretan sakontzen du Igor Astibia Hekimeneko zuzendariak bere aurtengo artikuluan, elkartearen jarduera nagusia hori izaten - [We had a visit from the students of the 'Journalism in Basque' diploma of the Northern Basque Country](https://behategia.eus/eu/ipar-euskal-herriko-kazetaritza-euskaraz-unibertsitate-tituluko-ikasleen-bisita-izan-dugu/) - This new qualification was launched at the beginning of the academic year as a result of the collaboration between three Universities, eight media and the Public Institution of the Basque Language (read our article here). After diagnosing the situation of the Basque language in the media of the Northern Basque Country, the process was launched, - [Our BEHA 3.0 project has been approved](https://behategia.eus/eu/beha-3-0-proiektua-onartu-digute/) - The BEHA 3.0 project receives subsidy from the call Citizenship of the Euroregion. Therefore, we will continue with the path of promoting data culture in the Basque media, delving into digital analytics, so that the collection and analysis of data can be a helpful handle for decision-making. This project has the support of UPV/EHU, Hekimen - [What media space do creators of culture have in The Basque Country?](https://behategia.eus/eu/euskal-herrian-zer-espazio-mediatiko-daukate-kulturgileek/) - We present the results of the research undertaken to answer this question at the "Cultural Transmision and Media" conference, held in Azpeitia the 26th of October, 2024. The study is based on the corpus obtained from the "culture" page of 11 digital media (Berria, Naiz, Goiena, Alea, Anboto, Argia, Kazeta, EITB, Diario Vasco, Noticias de - [Euskal Herrian, zer espazio mediatiko daukate kulturgileek?](https://behategia.eus/eu/euskal-herrian-zer-espazio-mediatiko-daukate-kulturgileek/) - Galdera horri erantzuteko abiatutako ikerketaren emaitzak aurkeztu ditugu euskarazko kulturgintzaren transmisioa eta hedabideak ardatz izan dituzten Sormenean hezi, kulturan bizi III. jardunaldietan. Ikerketarako lehengaia Euskal Herriko 11 hedabideren (Berria, Naiz, Goiena, Alea, Anboto, Argia, Kazeta, EITB, Diario Vasco, Noticias de Navarra eta El Correo) bertsio digitaletako kultura atalean 2023. urtean zehar agertutako kulturgileak izan dira; - [We will analyze the presence of basque culture creators in the media](https://behategia.eus/eu/kulturgileen-presentzia-aztertuko-dugu/) - In this new research, we will look at the presence of basque culture creators in the media during the last year. For this task we will gather the digital contents of the cultural section of these newspapers: Berria, Naiz, Goiena, Alea, Anboto, Argia, Kazeta, EITB, Diario Vasco, Noticias de Navarra and El Correo. The results - [Kulturgileek hedabideetan duten presentzia aztertuko dugu](https://behategia.eus/eu/kulturgileen-presentzia-aztertuko-dugu/) - Elhuyarrekin elkarlanean, euskal kulturgileek hedabideetan iaz izan zuten presentzia aztertuko dugu. Orain arte egin gabea den ikerketa hau, Kultur Sorkuntzaren Transmisio Taldearen ekimenez abiatu dugu eta emaitzak UEUk antolatutako Sormenean hezi, kulturan bizi jardunaldien III. edizioaren barruan aurkeztuko ditugu. Ikerketarako, Berria, Naiz, Goiena, Alea, Anboto, Argia, Kazeta, EITB, Diario Vasco, Noticias de Navarra eta El - [Ipar Euskal Herriko Kazetaritza Euskaraz diplomako ikasleen bisita izan dugu](https://behategia.eus/eu/ipar-euskal-herriko-kazetaritza-euskaraz-unibertsitate-tituluko-ikasleen-bisita-izan-dugu/) - Ikasturtearen hasieran abiatu zen titulazio berri hau hiru Unibertsitateren, zortzi hedabideren eta Euskararen Erakunde Publikoaren arteko elkarlanetik (ikus Urtekariko artikulua). Ipar Euskal Herriko komunikabideetan euskarak duen egoeraren diagnostikoa egin ostean, prozesua martxan jarri, tituluaren diseinua garatu, eragileen arteko hitzarmena egin eta 12 ikaslerentzako eskolak abiatu zituzten 2023ko irailean, Baionan. Hitzarmenean sartuta daude Bordeleko IJBA-UBM, Paueko - [Digital analytics consulting jobs for media](https://behategia.eus/eu/komunikabideentzako-analitika-digitaleko-kontsultoria-lanak/) - The Observatory has carried out consultancy work to study the audience for the pilot project led by Innovation Media Consulting. The media Aiurri and Gaztezulo are the two involved in this piloting and the IMC will transfer to the whole sector the recommendations derived from the diagnosis, critical analysis and conclusions thereof, in a work - [Komunikabideentzako analitika digitaleko kontsultoria lanak](https://behategia.eus/eu/komunikabideentzako-analitika-digitaleko-kontsultoria-lanak/) - Behategiak audientzia aztertzeko kontsultoria lanak egin ditu Innovation Media Consulting enpresa gidatzen ari den egitasmo piloturako. Aiurri eta Gaztezulo komunikabideak dira pilotaje horretan parte hartzen ari diren biak eta egindako diagnositik, azterketa kritikotik eta ondorioetatik eratorriko diren aholkuak sektore osoari luzatuko dizkio IMC-k, EAEko administrazioaren eta sektorearen artean osatutako Hedabideen mahaiak enkargaturiko lanean (ikus Hekimenen - [We published the Basque Media Yearbook 2023-2024](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-urtekaria-2023-2024-plazaratu-dugu/) - (read English version here) On an annual basis, the Basque Media Observatory publishes this book, which includes research works, projects and highlights related to media and communication in basque language. Among these fourteen articles are some of the main issues that will be on the agenda in the year we have just begun. - [Euskal Hedabideen Urtekaria 2023-2024 plazaratu dugu](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-urtekaria-2023-2024-plazaratu-dugu/) - Euskalerria irratian aurkeztu dugu ale berria, irrati eta bideo streaming bidez, zuzenean. (irakurri edo deskargatu hemen) Urteroko maiztasunarekin argitaratzen du Euskal Hedabideen Behategiak nabarmentzeko modukoak diren lanen, proiektuen eta gertakarien bilduma den liburu hau. Aurreko urteak emandakoak aztertu eta hasi berri dugun urtean mahai gainean egongo diren gai nagusietako batzuk aurkituko ditugu hamalu artikulu hauen - [28 hedabide analitika digitalari buruzko formakuntza saioetan](https://behategia.eus/eu/28-hedabide-analitika-digitalari-buruzko-formakuntza-saioetan/) - BEHA egitasmoaren barnean sustatzen ari garen euskarazko komunikazio espazioaren neurketa digitala eguneratzeko jardueren artean, formakuntzaren atala ere abiatu dugu. Prestatu dugun lehen txanpa honetan, 28 hedabidek eman dute izena eta 50 lagunetik gora hartu dute parte. Analitika plan baten oinarriak nola finkatu eta, bereziki, GA4 tresna berriaren ezagutzan sakontzeko saioak dira maiatzean eta ekainean antolatutako - [Elkarlanaren ideiak zeharkatzen du goitik behera Euskal Hedabideen Urtekaria 2022-2023](https://behategia.eus/eu/elkarlanaren-ideiak-zeharkatzen-du-goitik-behera-euskal-hedabideen-urtekaria-2022-2023/) - Iazko urteak eman duenaren azterketa eta 2023an dauden erronka nagusiak jasotzen ditu Behategiaren urteroko argitalpenak. Azken horien artean dago digitalizazioaren eta adimen artifizialaren garapena baliatzeko urrats sendoak eman beharra; dela eleaniztasuna, ikus-entzunezkoak, audientzien neurketa edo berrikuntza bezalako eremuetan. Hamalau artikuluk eta hiru eranskinek osatzen dute alea, eta hogeita hamazazpi sinatzaile ditu orotara. Lehenengo biak, Behategiko - [Populazioaren erdia baino gehiago da streaming plataformetako harpide](https://behategia.eus/eu/populazioaren-erdia-baino-gehiago-da-streaming-plataformetako-harpide/) - Streaming plataformetara harpidetutakoak jada populazioaren erdia baino gehiago dira: 2021ean % 50 izan ziren eta 2022an % 54 izan dira (hazkundea apaldu da, saturazioa iritsi baita adin-tarte batzuetan —55 urte azpikoen 10etik 8 eta 7 bitartean dira streaming plataforma dutenak, 55-64 artekoen erdiak eta +64koen artean 10etik 2 baino ez—). CIESen 2022ko galdetegian oinarritutako datuak - [Euskal hedabideen analitika digitalaren gaineko tesia egin du Libe Mimenzak](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-analitika-digitalaren-gaineko-tesia-egin-du-libe-mimenzak/) - “Euskal hedabideen ingurune digitala neurtzeko analitika: diagnostikoa eta proposamena” izena daraman doktorego tesia defendatu du Behategiko koordinatzailea eta NOR Ikerketa Taldeko ikerlaria den Libe Mimenza Castillok. Euskaraz argitaratzen duten komunikabideen sareko trafikoa neurtzeko tresnen errealitatea aztertu du Behategiarekin, Hekimen elkartearekin eta Euroeskualdearekin elkarlanean garatutako proiektuetan oinarrituta, eta, diagnostikoaz gain, hedabideen webguneetako trafikoa jaso eta irakurtzeko - [Libe Mimenza makes a thesis on digital analytics of Basque media](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-analitika-digitalaren-gaineko-tesia-egin-du-libe-mimenzak/) - Libe Mimenza Castillo, a researcher of the NOR group, has defended the doctoral thesis entitled “Analysis: diagnosis and proposal to measure the digital environment of the Basque media”. She has analyzed the reality of the web traffic measurement tools of the media that publishes in Basque, based on projects developed in collaboration with Behategia (The - [Media switches to Google Analytics 4](https://behategia.eus/eu/hedabideak-google-analytics-4ra-igaro-dira/) - A year ago Google announced that they would shut down its Universal Analytics traffic meter in July 2023, along with the launch of a new version: GA4. Basque media websites, except Argia magazine, have been immersed in this transition in recent months, in collaboration with the BEHA project developed by us. Almost two years have - [28 media in digital analytics training sessions](https://behategia.eus/eu/28-hedabide-analitika-digitalari-buruzko-formakuntza-saioetan/) - Within the activities of updating the digital measurement of the communication space in Basque that we are promoting within the BEHA project, the training section has also begun. We have prepared a first round in which 28 media have registered and in which more than 50 people have participated. These sessions, organized in May and - [More than half of the population subscribes to streaming platforms](https://behategia.eus/eu/populazioaren-erdia-baino-gehiago-da-streaming-plataformetako-harpide/) - Subscribers to streaming platforms are already more than half of the population: they were 50% in 2021 and will be 54% in 2022 (growth has slowed down, as saturation has reached the age group of those under 55 -between 8 and 7 out of 10 are on streaming platforms. Half of those between 55-64 and - [The idea of collaboration crosses the Basque Media Yearbook 2022-2023](https://behategia.eus/eu/elkarlanaren-ideiak-zeharkatzen-du-goitik-behera-euskal-hedabideen-urtekaria-2022-2023/) - The Observatory’s annual publication contains an analysis of what has happened in the year and the main challenges it faces in 2023. Among these is the need to take firm steps to take advantage of the development of digitisation and artificial intelligence in areas such as multilingualism, audiovisual, audience measurement or innovation. It consists of - [The BEHA research line underway thanks to the call for projects 2021 “Citizenship of the Euroregion”](https://behategia.eus/eu/beha-ikerlerroa-abian-euroeskualdeko-hiritartasuna-2021ko-proiektu-deialdiari-esker/) - The BEHA research line of the Basque Media Observatory starts with the publication of the resolution of the call for projects 2021 “Citizenship of the Euroregion”: “Cross-border proposal for the knowledge of the Basque audience: exercise to update the digital measurement of the communication space in Basque”. The BEHA project seeks to evaluate and update - [The new video collection "Hartu hitza" will address issues relevant to the sector](https://behategia.eus/eu/sektorearentzat-garrantzitsuak-diren-gaiak-jorratuko-ditu-hartu-hitza-bideo-bilduma-berriak/) - The project has been launched by the Hekimen Association. Libe Mimenza, researcher of the NOR group of the UPV and coordinator of the Observatory, addresses in the first session of this new section the challenges that the media in Basque have in the age of digitalization. "Nothing is what it was. We are in the - [Streaming platforms in Southern Basque Country, audience study](https://behategia.eus/eu/streaming-plataformak-hego-euskal-herrian-audientzia-azterketa/) - The Basque Media Observatory has analyzed the audiences of streaming platforms in the Southern Basque Country: How many citizens are subscribers of an audiovisual platform? Which platforms are the most widespread? How does age influence? And language skills? In order to search for answers to these questions, we analyzed the data of the company CIES, - [The Observatory was created six years ago and is making steady progress.](https://behategia.eus/eu/sei-urte-dira-behategia-sortu-zela-eta-urrats-sendoz-doa-aurrera/) - Half a dozen years have passed since 14 January 2016 Hekimen, the UPV/EHU, Mondragon Unibertsitatea and the University of Deusto (subsequently joined by the Basque University of Summer) signed the convention for the establishment of the Observatory. This tour has built the most comprehensive database compiled by the Basque media; each year the yearbook of - [Sei urte dira Behategia sortu zela eta urrats sendoz doa aurrera](https://behategia.eus/eu/sei-urte-dira-behategia-sortu-zela-eta-urrats-sendoz-doa-aurrera/) - Dozena erdi urte igaro dira 2016ko urtarrilaren 14an Hekimenek, UPV/EHUk, Mondragon Unibertsitateak eta Deustuko Unibertsitateak (geroxeago batu zitzaien Udako Euskal Unibertsitatea) Behategia sortzeko hitzarmena sinatu zutenetik. Ibilbide honetan euskal hedabideen inguruan bildutako datu-base osatuena den datutegia eraiki da; urtero-urtero euskal hedabideen urtekaria argitaratu da; mintegi eta ikastaro ugari egin dira eta sektorearen, ikertzaileen eta administrazioaren - [Streaming plataformak Hego Euskal Herrian, audientzia azterketa](https://behategia.eus/eu/streaming-plataformak-hego-euskal-herrian-audientzia-azterketa/) - Streaming plataformen Hego Euskal Herriko audientziak aztertu ditu Euskal Hedabideen Behategiak: zenbat herritar da ikus-entzunezko plataformaren bateko harpideduna? Zer plataforma dira zabalduenak? Zer eragin du adinak? Eta hizkuntzen ezagutzak? Galdera horien erantzunak bilatzeko asmoz, komunikabideen audientzia neurtzen duen CIES enpresaren datuak arakatu dira, 2018tik 2021era bitarteko bilakaera hain zuzen —duela lau urte hasi baitziren streaming - [Sektorearentzat garrantzitsuak diren gaiak jorratuko ditu "Hartu hitza" bideo bilduma berriak](https://behategia.eus/eu/sektorearentzat-garrantzitsuak-diren-gaiak-jorratuko-ditu-hartu-hitza-bideo-bilduma-berriak/) - Hekimen elkarteak jarri du abian egitasmoa. Atal berri honetako lehen saioan euskarazko hedabideek digitalizazioaren aroan dituzten erronken inguruan mintzo da Libe Mimenza, EHUko NOR taldeko ikertzailea eta Behategiko koordinatzailea. "Ezer ez da lehen zena. Zuzeneko garaian gaude, ardatza digitala da eta kontsumoak nahieran garatzen dira". Hogei minutuko hitz-hartze mamitsua da, euskarazko hedabideek aurrean daukaten aldaketa - [Feminist communication products in Basque](https://behategia.eus/eu/euskarazko-komunikazio-produktu-feministak/) - The Observatory has completed a database of feminist communication products in Basque based on the article that the research group "Visibility of women in the media" will publish in the 2021 Yearbook of the Basque Media Observatory. Kazetaritza feminista Hego Euskal Herrian izenburupean, Arantza Gutierrez Paz eta Itxaso Fernandez Astobiza UPV/EHUko irakasle eta ikertzaileek euskarazko - [We have presented the Basque Media Yearbook](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-urtekaria-aurkeztu-dugu/) - The year 2021 has clearly revealed that the horizon is digital, and this is one of the most recurring ideas in this year's issue, along with the need for innovation and transformation. The coordinator of the Observatory, Libe Mimenza Castillo, has analysed the main trends in the international media ecosystem and the director of Hekimen, - [We're building common ground for measuring the digital audience](https://behategia.eus/eu/audientzia-digitala-neurtzeko-oinarri-bateratuak-finkatzen-ari-gara/) - The Summer Course we held in September has been very fruitful in achieving a unified system for measuring the digital audience in the Basque media. It brought together three key actors and shared reflection between the media, the administration and the university. In this context, we have known, together with several experts, the paths, tools, - [Summer course: measuring digital audiences](https://behategia.eus/eu/udako-ikastaroa-audientzia-digitalen-neurketa/) - How to measure digital audiences efficiently? What steps are being taken to deal with the changes in this area? The need to know and analyze digital media consumption in Basque puts us in the perspective of agreed audiometric systems. Through this Summer Course, starting from the scope of Basque digital audiences, a first and comprehensive - [We talked about the need for a Communication Policy at the hearing of the Basque Parliament](https://behategia.eus/eu/eusko-legebiltzarreko-agerraldian-komunikazio-politika-baten-beharraz-mintzatu-gara/) - This is a briefing of the speeches by Libe Mimenza and Josu Amezaga in Parliament's Committee on Culture and Language. (See video in basque) In the last decade we have seen how digital transformation has weakened the Basque communication space, including the communication space in Basque language. For many years, 95 per cent of the - [The BEHA Research Project has already been halfway through](https://behategia.eus/eu/beha-ikerketa-proiektuak-bidearen-erdia-egin-du-dagoeneko/) - We have shared the intermediate results of the BEHA research project led by the Basque Media Observatory and the Euroregion, together with the participants of the first phase, in the working session held at the Martín Ugalde Cultural Park. In autumn 2021, the BEHA research line was launched at the Basque Media Observatory. The road - [Audientzia digitala neurtzeko oinarri bateratuak finkatzen ari gara](https://behategia.eus/eu/audientzia-digitala-neurtzeko-oinarri-bateratuak-finkatzen-ari-gara/) - Irailean egin berri dugun Uda Ikastaroa oso oparoa izan da euskal hedabideen audientzia digitala neurtzeko sistema bateratua lortzeko bidean. Hiru eragile nagusi batu eta elkarrekin gogoeta partekatua egin dugu bertan: komunikabideak, administrazioa eta unibertsitatea. Testuinguru horretan, zenbait adituren eskutik euskal hedabideen audientzia digitala ezagutzeko bideak, tresnak, aukerak eta erronkak ezagutu ditugu. Norabide honetan hastapeneko urratsa - [Uda ikastaroa: audientzia digitalen neurketa](https://behategia.eus/eu/udako-ikastaroa-audientzia-digitalen-neurketa/) - Nola neurtu audientzia digitalak modu eraginkorrean? Ze urrats eman eremu honetan datozen aldaketen aurrean? Euskarazko hedabideen kontsumo digitala ezagutzeko eta aztertzeko beharrak audimetria sistema adostuen perspektiban kokatzen gaitu. Uda Ikastaro honen bidez, euskal audientzia digitalen eremutik abiatuta, metrika adostuen garaira urratsak ematen hasteko lehen gogoeta zabala egingo da sektorea, unibertsitatea eta administrazioa elkartuta. Irailaren 12 - [Eusko Legebiltzarreko agerraldian Komunikazio Politika baten beharraz mintzatu gara](https://behategia.eus/eu/eusko-legebiltzarreko-agerraldian-komunikazio-politika-baten-beharraz-mintzatu-gara/) - Libe Mimenzak eta Josu Amezagak Legebiltzarreko Kultura eta Hizkuntza Batzordean egindako agerraldian esandakoen lagin bat da honakoa . (Bideo honetan daukazu agerraldia labur-labur) Azken hamarkadan digitalizazioak euskal komunikazio espazioa ahuldu duela ikusi dugu; tartean baita euskarazko komunikazio espazioa ere. Urte askotan zehar populazioaren % 95ak kontsumitu izan du egunero telebista, irratia edo prentsa; eta ez - [BEHA Ikerketa Proiektuak bidearen erdia egin du dagoeneko](https://behategia.eus/eu/beha-ikerketa-proiektuak-bidearen-erdia-egin-du-dagoeneko/) - Euskal Hedabideen Behategiak eta Euroeskualdeak bultzatutako BEHA ikerketa proiektuaren erdibideko emaitzak partekatu ditugu, lehen faseko partaideekin batera, Martin Ugalde Kultur Parkean egindako lan-saioan. 2021eko udazkenean abiatu genuen Euskal Hedabideen Behategian BEHA ikerlerroa. Euroeskualdearen babesarekin abiatutako bideak xede du euskal audientzia ezagutzeko mugaz gaindiko ariketa egitea; zehazki, euskarazko komunikazio espazioaren neurketa digitala eguneratzeko lanak gauzatzea: sistemaren - [Euskal Hedabideen Urtekaria aurkeztu dugu](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-urtekaria-aurkeztu-dugu/) - 2021. urteak digitala den hodeiertza utzi du agerian nabarmen, eta hori da aurtengo ale honetan gehien errepikatzen den ideietako bat, berrikuntzarako eta eraldaketarako beharrarekin batera. Behategiko koordinatzaile den Libe Mimenza Castillok nazioarteko ekosistema mediatikoan dauden joera nagusiak aztertu ditu eta Hekimen elkarteko zuzendari den Igor Astibia Teiletxeak euskal hedabideen alorrean iazko urteak eman duenaren errepasoa - [Euskarazko komunikazio-produktu feministak](https://behategia.eus/eu/euskarazko-komunikazio-produktu-feministak/) - Euskarazko komunikazio-produktu feministen datu-basea osatu du Behategiak «Emakumeen ikusgaitasuna hedabideetan» ikerketa taldeak Euskal Hedabideen Behategiaren 2021eko Urtekarian argitaratuko duen artikulua oinarri hartuta. Kazetaritza feminista Hego Euskal Herrian izenburupean, Arantza Gutierrez Paz eta Itxaso Fernandez Astobiza UPV/EHUko irakasle eta ikertzaileek euskarazko komunikazio-produktu feministak zerrendatu dituzte euskarri elebidun eta erdaldunekin batera. Artikulu osoa aurki argitaratuko da Euskal - [Behategiak ‘Euskal hedabideen urtekaria 2020’ lana aurkeztu du](https://behategia.eus/eu/behategiak-euskal-hedabideen-urtekaria-2020-lana-aurkeztu-du/) - Euskal Hedabideen Behategiak 2020ko urtekaria aurkeztu du gaur Andoaingo Martin Ugalde kultur parkean. Behategiko koordinatzailea den Libe Mimenza Castillo, Hekimeneko zuzendaria den Igor Astibia Teiletxea eta EHUko irakaslea den Edorta Arana Arrieta agertu dira prentsaren aurrean urtekariaren edukiaren berri emateko. Hona hemen urtekariak biltzen dituen artikuluak eta haien egileen zerrenda: Bi kronika irakur daitezke hasteko: - [Euskal Hedabideen Urtekaria 2019: ikerketa (tresnak) zeure esku](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-urtekaria-2019-ikerketa-tresnak-zeure-esku/) - Euskal Hedabideen Behategiaren laugarren urtea izan da 2019a eta emandako urratsak garrantzitsuak bezain ezinbestekoak izan dira euskarazko komunikabideen eremuan. Urte hasierako gertakari nagusia euskarazko hedabideen finantzazioa hobetzeko akordioa izan den honetan, Behategiak ikerketa bideratzeko hainbat bide abiatu ditu: komunikazio digitala eta sare sozialen afera edota euskarazko komunikabideen kartografiaren eguneraketa, besteak beste. Ikerketa lerroak eta ikerketa - [«Euskarazko komunikazioa 2020ko hamarkadan» uda ikastaroa](https://behategia.eus/eu/euskarazko-komunikazioa-2020ko-hamarkadan-uda-ikastaroa/) - EHUko uda ikastaroen baitan antolatu dugu «Euskarazko komunikazioa 2020ko hamarkadan» gogoeta. Euskal Hedabideen Behategiak antolatutako bi eguneko hausnarketa proposamena da, HEKIMEN eta NOR Ikerketa Taldearekin batera diseinatua. Izena emateko bi modalitate daude: presentziala edo online zuzenean. - [Behategiaren 2019ko urratsak: ikerketa lerroak eta ikerketa tresnak](https://behategia.eus/eu/behategiaren-2019ko-urratsak-ikerketa-lerroak-eta-ikerketa-tresnak/) - Euskal Hedabideen Behategiaren laugarren urtea izan da 2019a eta emandako urratsak garrantzitsuak bezain ezinbestekoak izan dira euskarazko komunikabideen eremuan. - [Plataforma globalen aurrean «garena baino txikiago bihurtu gara»](https://behategia.eus/eu/plataforma-globalen-aurrean-garena-baino-txikiago-bihurtu-gara/) - Koloniazio kulturalaz 2019aren kultur errepasoa dakarren Jakin aldizkariaren azken alean: «2019a historiara pasako da Interneten garaipen urte bezala, komunikabideetako plataformen arteko lehen postua kendu baitio sareak telebistari lehenengoz». - [HEZKUNTZA EREDUAK ESKOLA-TELEBISTAN](https://behategia.eus/eu/hezkuntza-ereduak-eskola-telebistan/) - Josu Amezaga Albizu — NOR Ikerketa Taldea 2020ko martxoan ezarritako alarma egoerak aurrez aurreko eskola jarduerarik gabe utzi zituen Euskal Herri osoko milioi erdi bat pasa haur eta gazte, unibertsitatekoak ez diren ikasketetan. Haur Hezkuntzatik Lanbide Heziketara Hegoaldean, eta Ama Eskolatik Lizeoraino Iparraldean, goizetik gauera eta ustekabean etxean geratu behar izan ziren, hilabete batzuetan zehar, - [COVID-19 ETA ZIENTZIA: EUSKARAZKO PRENTSA ESPEZIALIZATUAREN EKARPENA](https://behategia.eus/eu/covid-19-eta-zientzia-euskarazko-prentsa-espezializatuaren-ekarpena/) - Aitziber Agirre Ruiz de Arkaute — Elhuyar aldizkariaren zuzendaria SARS-CoV-2aren larrialdiak inoiz baino ageriago utzi du hedabideen funtzio soziala. Zientzialarientzat erronka handia izan da ezezaguna zuten birusa eta gaixotasuna ezagutzea, eta zientzia-komunikatzaileentzat ere pareko erronka izan da horri buruz informatze eta informazioa gizarteratzea. Argi ikusi dugu hori Elhuyarren; izan ere, egunean, berrehun bat ikerketa zientifiko - [KORONABIRUSAK ZERBITZU PUBLIKOAREN IZAERA ITZULI DIO EUSKAL TELEBISTARI](https://behategia.eus/eu/koronabirusak-zerbitzu-publikoaren-izaera-itzuli-dio-euskal-telebistari/) - Audientzien jokoan jarduteari utzi eta gizarteari zerbitzua eskaintzeko saiogintzari ekin dio telebista publikoak. - [GAZTEEN KONTSUMOA COVID-19AREN GARAIAN](https://behategia.eus/eu/gazteen-kontsumoa-covid-19aren-garaian/) - Azken asteotan bizi dugun salbuespen ezko egoera dela eta, Euskal Herriko ikasleen ohiko ikaskuntza erabat astindu du koronabirusak eta etxean geratu behar izan dute COVID-19ak eragindako testuinguru honetan. - [EUSKARAZKO TELEBISTA KRISI BETEAN](https://behategia.eus/eu/euskarazko-telebista-krisi-betean/) - Soziolinguistikaren eta hizkuntza plangintzaren ikuspegitik, funtsezkoa da hiztunen jokaerari buruzko ezagutza. Artikuluxka honetan ezagutza horri ekarpentxo bat egiten saiatuko gara. - [(EUSKARAZ) KLIK EGINEZ ILUSTRATZEN GARA](https://behategia.eus/eu/euskaraz-klik-eginez-ilustratzen-gara/) - 2020ko lehen hiruhilabetekoa historia liburuetara igaroko da COVID-19 gaitzaren nondik norakoekin. Zenbakiak nagusituko dira —hildakoak, kutsatuak, egunak edo kurba logaritmikoak—. - [EUSKARAZKO TELEBISTA COVID-19AREN GARAIAN](https://behategia.eus/eu/euskarazko-telebista-covid-19aren-garaian/) - Esan gabe doa COVID-19 birusaren pandemiak hazkunde handia ekarri duela komunikabideen erabileran, seguruenik bi arrazoi nagusirengatik. Batetik krisiaren izugarriak informazioarekiko kezka handitu du. Bestetik ezarritako etxeratze neurriek komunikabideen kontsumoa igoarazi dute, beste jarduerarik (laneko, ikastetxeko, aisialdiko zein bestelako) ezean. - [Mahai-ingurua sarean: «Emakumezkoak euskal prentsan: zenbat gara?»](https://behategia.eus/eu/mahai-ingurua-sarean-emakumezkoak-euskal-prentsan-zenbat-gara/) - «Emakumezkoak euskal prentsan: zenbat gara?» izenburupean pasa den azaroaren 21ean, Martin Ugalde Foroan, egindako mahai-ingurua da honakoa. Bertan parte hartu zuten hizlari bezala EHUko Emakumeen ikusgaitasuna hedabideetan ikerketa taldeko Arantza Gutierrez Paz eta Itxaso Fernandez Astobizak, eta Elhuyar fundazioko Testu Meatzaritza zerbitzu-lerroko arduradun Xabier Saralegi Urizarrek, Euskal Hedabideen Behategiko koordinatzaile den Libe Mimenza Castilloren gidaritzapean. - [Emakumezkoak euskal prentsan: zenbat gara?](https://behategia.eus/eu/emakumezkoak-euskal-prentsan-zenbat-gara/) - Martin Ugalde foroan (Andoain) 2019ko azaroaren 21ean, Arantza Gutierrez Paz, Itxaso Fernandez Astobiza eta Xabier Saralegi Urizar. Euskal kazetagintzan zenbat emakumezko aritzen diren azaltzeaz bat, bi begirada osagarri eta ikerketa mota berriak abiatzeko metodologia berrikuntza bat aurekztuko dira. - [Euskarazko komunikabideen aukerak eta erronkak uda ikastaroa](https://behategia.eus/eu/euskarazko-komunikabideen-aukerak-eta-erronkak-uda-ikastaroa/) - Euskal Hedabideen Behategiak eta Udako Euskal Unibertsitateak #ElkarEkin “Euskarazko komunikabideen aukerak eta erronkak: proposamen bat lantzeko unea” ikastaroa (2019ko uztailak 8-9) prestatu dugu. Egitaraua eta izen-ematea zabalik. - [2018. urteak eman zuena, hiru ardatz](https://behategia.eus/eu/2018-urteak-eman-zuena-hiru-ardatz/) - 2018. urteak eman duenaren kazetaritza errepasoa dakarkigu Igor Astibia Teiletxeak 2018ko euskal hedabideen Urtekarian argitaratuta «Urteak eman duenari begiratu orokorra» artikuluan. - [Euskal Hedabideen Urtekaria 2018](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-urtekaria-2018/) - Euskal Hedabideen Behategiak 2018ko urtekaria aurkeztu du Donostiako Koldo Mitxelena kulturunean egindako agerraldian. Aurkezpenean Behategiko koordinatzaile Libe Mimenzak ez ezik, urtekarirako artikulu desberdinak idatzi dituzten zenbait irakasle eta ikertzailek ere parte hartu dute. - [Hiru urteko ibilbidean aurrera Euskal Hedabideen Behategia](https://behategia.eus/eu/hiru-urteko-ibilbidean-aurrera-euskal-hedabideen-behategia/) - Euskal Hedabideen Behategiak hiru urteko ibilbidea egin berri du, hain zuzen, 2016ko urtarrilaren 14an sinatu zuten Behategia abiatzeko hitzarmena Hekimenek, UPV/EHUk, Mondragon unibertsitateak eta Deustuko unibertsitateak. Ordutik hona, Udako Euskal Unibertsitatea ere bildu da hitzarmenera, eta batzen jarraitzeaz gain, urratsez urrats ekimenez aurrera dihardu Behategiak. - [«Euskal Komunikazioaren Ekosistema aztertzen: Diziplinarteko Data Sprinta» ikastaroa](https://behategia.eus/eu/euskal-komunikazioaren-ekosistema-aztertzen-diziplinarteko-data-sprinta-uda-ikastaroa/) - «Euskal Komunikazioaren Ekosistema aztertzen: Diziplinarteko Data Sprinta» UEUren uda ikastaroan izena emateko azken egunak izango dira aste honetakoak; beraz, eman begiratu bat egitarauari, gorde datak, eta eman izena ziztu bizian! - [BERRIAren komunikazio eskola zabalik](https://behategia.eus/eu/berriaren-komunikazio-eskola-zabalik/) - «BERRIA komunikazio eskola» ikastaroa egingo da datorren ekainaren 15ean, ostirala, UPV/EHUren udako ikastaroen baitan. Egun osoko egitaraua prestatu dute. - [2017. urteak eman duena, begirada bat](https://behategia.eus/eu/2017-urteak-eman-duena-begirada-bat/) - 2017. urteak eman duenaren kazetaritza errepasoa dakarkigu Alberto Barandiaran Amillanok 2017ko euskal hedabideen urtekarian argitaratuta «Urteak eman duena. Begirada bat» artikuluan. - [Euskal Hedabideen Behategira batu da Udako Euskal Unibertsitatea (UEU)](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-behategira-batu-da-udako-euskal-unibertsitatea-ueu/) - Euskal Hedabideen Behategiak 2017ko Urtekaria aurkeztu du Durangoko Azokan, amaitzen ari den urtean komunikazioaren inguruan gertatutako aldaketen kronika eta begirada sakona. - [Euskal Hedabideen Behategia Durangoko Azokan](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-behategia-durangoko-azokan/) - Euskal Hedabideen Behategiak 2017ko Urtekaria aurkeztuko du Durangoko Azokan eta Udako Euskal Unibertsitatea proiektura batzeko sinadura ekitaldia egingo dute erakunde guztiek: UPV/EHU, Mondragon Unibertsitatea, Deustuko Unibertsitatea, Hekimen euskal hedabideen elkartea. - [Euskal hedabideen kartografia: enpresen erradiografia](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-kartografia-enpresen-erradiografia/) - Hekimeneko 57 enpresek 530 zuzeneko lanpostu sortzen dute. Zuzenean kontratatutako langileez gain, kolaboratzaile, freelance eta boluntarioak ere badituzte hedabideok: 600 kolaboratzaile inguru, gehienak aldizkari eta egunkarietan, eta 1.000 boluntariotik gora, gehienak tokiko hedabideetan. Langileen erdia baino gehiago, ia hamarretik sei, emakumezkoak dira (%58,3). Baina aldeak daude hedabideen izaeraren arabera: hedabide nazionaletan gehiago dira gizonezkoak (%51), - [Euskal hedabideen kartografia: hedapena](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-kartografia-hedapena/) - Euskal hedabideen zabalpena da datu esanguratsuenetako bat. Hedabide nazionalez gain, ia lurraldearen eskualde guztietan dago euskarazko hedabideren bat kontsumitzeko aukera, bai behintzat euskal hiztun kopuru esanguratsua duten eskualde guztietan eta lau hiriburuetan. - [Euskal hedabideen kartografia: audientziak](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-kartografia-audientziak/) - 2015eko urtarrila eta uztaila bitartean Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak egindako inkestaren arabera, 891.000 pertsonako audientzia dute euskal hedabideek egunero edo astean 3 edo 4 aldiz. Noizean behineko kontsumoa egiten omen du, aldiz, 530.000 lagunek. Aurreko eguneko euskal hedabideen kontsumoaz galdetuta, berriz, 773.000 lagunek adierazi zuten euskarazko hedabideak kontsumitu izana, eta horietatik 467.000 lagunek 10 minutu baino - [Euskal hedabideen kartografia: ekoizpena](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-kartografia-ekoizpena/) - Hekimeneko partaide diren elkarteek, guztira, 50 egunkari edota aldizkari ezberdin argitaratzen dituzte paperean, eta astean 2.200 orritik gorako ekoizpena kaleratzen dute; 50.000 bat orrialde urtero. Orotara, urtean ekoitzitako orrialde kopuruaren %40 tokiko aldizkariei dagokie, eta %28 Berria egunkariari. %13 tokiko egunkariei, zertxobait gutxiago aldizkari espezializatuei (%12) eta %7 aldizkari orokorrei. Hartara, 31 milioi orrialde baino - ["Euskal hedabideak, itun bila" jardunaldia](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideak-itun-bila-jardunaldia/) - "Euskal hedabideak, itun bila" jardunaldia 2017ko otsailaren 22an, asteazkena, Euskaltzaindiaren Bilboko egoitzan. - [Kazetaritza digitala aipagarri bihurtu](https://behategia.eus/eu/kazetaritza-digitala-aipagarri-bihurtu/) - New York Times komunikabidearen kazetaritza digitalren inguruko txostena argitaratu da: zer ikas dezakegu euskal hedabideoak bertako gidalerroetatik? - [Euskal Hedabideen Urtekaria 2016](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-urtekaria-2016/) - 2016ko Euskal Hedabideen Urtekaria aurkeztuko du Behategiak 51. Durangoko Azokan. Euskaraz diharduten komunikabideen azterketa eguneratua dakar aurtengo lanak. - [Euskal hedabideen kontsumoa sarean: goranzkoa eta eraginkorra](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-kontsumoa-sarean-goranzkoa-eta-eraginkorra/) - Euskarazko hedabideen sareko audientzia gorantz ari da eraginkor; bai web audientzian -kontsumo digitalean-, bai sare sozialen erabileran eta trafikoan. - [Euskal hedabideen sektorearen datuak: zabalpen handia, borondate publikoa eta elkarlanerako asmoa](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-sektorearen-datuak-zabalpen-handia-borondate-publikoa-eta-elkarlanerako-asmoa/) - Euskal hedabideen sektorea nolakoa da? Zenbat aldizkari, agerkari digital, irrati, telebista biltzen ditu? Zabalpen handia, borondate publikoa eta elkarlana. - [Digital News Report 2016](https://behategia.eus/eu/digital-news-report-2016/) - Facebook, albisteak jasotzeko sare sozialik erabiliena Digital News Report 2016 ikerketako datuek zalantzarako tarte gutxi uzten dute: Facebook da Espainian eta Frantzian albisteak jasotzeko gehien erabiltzen den sare soziala. Aztertutako 26 herrialdeetako batez besteko estatistiken arabera, albisteak online kontsumitzen dituzten 50.000 pertsonen laginetik %44k Facebook erabiltzen du informazioa jasotzeko, YouTube %19k, Twitter %10ek - [Media Pluralism Monitor 2015](https://behategia.eus/eu/media-pluralism-monitor-2015/) - Iturria: Media Pluralism Monitor Espainian “euskarrien arteko hedabide-jabetzan kontzentrazio nabarmena” dago, eta horrek “merkatuaren pluraltasunari” eragiten dio. Hala ondorioztatu du 2015eko Media Pluralism Monitor ikerketak, 2009tik Europar Batasuneko hainbat estatu kideetako hedabide-sistemak urtero aztertzen dituen Centre for Media Pluralism and Media Freedom zentroaren lanak, hain zuzen ere. Izan ere, MPMk azaltzen duenez, “legeak zehazten du konpainia - [Telebista soziala Katalunian: Observatori de la Producció Audiovisual-en txostena](https://behategia.eus/eu/telebista-soziala-katalunian-observatori-de-la-produccio-audiovisual-en-txostena/) - ITURRIA: Observatori de la Producció Audiovisual Gero eta gehiago, ikus-entzuleen kontsumo-esperientzia ez da mugatzen telebistako saioak pasiboki hartzera, sare sozialen bitartez programen inguruko iruzkinak denbora errealean egiteko ohitura gero eta arruntagoa baita. Hartzaileek bigarren pantailaren bitartez adierazten dute edukieko engaiamendua, eta interakzio mota berri horiek ulertzea (eta monetizatzea) funtsezkoa bilakatu da kateentzat. Telebistaren eta - [Gorka Salcesen tesia](https://behategia.eus/eu/gorka-salcesen-tesia/) - Euskaldunen ohitura komunikatiboen inguruko tesia defendatu zuen Gorka Salces ikerlariak joan den otsailaren 25ean, EHUko Gizarte Komunikazio Zientzien Fakultatean. “Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa” izenburupean eta Josu Amezagak zuzenduta, proiektuari bikain Cum Laude kalifikazioa eman zion Txema Ramirez de la Piscinak, Aitor Zuberogoitiak, Elixabete Perez Gazteluk, Iratxe Aristegik eta - [Gorka Salcesen tesia](https://behategia.eus/eu/gorka-salcesen-tesia/) - Euskaldunen ohitura komunikatiboen inguruko tesia defendatu zuen Gorka Salces ikerlariak joan den otsailaren 25ean, EHUko Gizarte Komunikazio Zientzien Fakultatean. “Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa” izenburupean eta Josu Amezagak zuzenduta, proiektuari bikain Cum Laude kalifikazioa eman zion Txema Ramirez de la Piscinak, Aitor Zuberogoitiak, Elixabete Perez Gazteluk, Iratxe Aristegik eta - [Gorka Salcesen tesia](https://behategia.eus/eu/gorka-salcesen-tesia/) - Euskaldunen ohitura komunikatiboen inguruko tesia defendatu zuen Gorka Salces ikerlariak joan den otsailaren 25ean, EHUko Gizarte Komunikazio Zientzien Fakultatean. “Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa” izenburupean eta Josu Amezagak zuzenduta, proiektuari bikain Cum Laude kalifikazioa eman zion Txema Ramirez de la Piscinak, Aitor Zuberogoitiak, Elixabete Perez Gazteluk, Iratxe Aristegik eta - [Gorka Salcesen tesia](https://behategia.eus/eu/gorka-salcesen-tesia/) - Euskaldunen ohitura komunikatiboen inguruko tesia defendatu zuen Gorka Salces ikerlariak joan den otsailaren 25ean, EHUko Gizarte Komunikazio Zientzien Fakultatean. “Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa” izenburupean eta Josu Amezagak zuzenduta, proiektuari bikain Cum Laude kalifikazioa eman zion Txema Ramirez de la Piscinak, Aitor Zuberogoitiak, Elixabete Perez Gazteluk, Iratxe Aristegik eta - [Behategia sortzeko hitzarmena](https://behategia.eus/eu/behategia-sortzeko-hitzarmena/) - Hekimen Euskal Hedabideen Elkarteak eta UPV/EHUk, Mondragon Unibertsitateak eta Deustuko Unibertsitateak Euskal Hedabideen Behategia sortzeko hitzarmena sinatu dute, gaur, Bilbon. 2012an elkartearen eta hainbat ikerketa talderen artean hasitako bideak babes instituzionala jaso du horrela, eta lankidetza markoa ezarrita geratu da erakunde akademikoen eta euskal hedabideen artean. Sinatzaileak izan dira: Hekimeneko zuzendari Alberto Barandiaran; Fernando Plazaola, - [Behategia sortzeko hitzarmena](https://behategia.eus/eu/behategia-sortzeko-hitzarmena/) - Hekimen Euskal Hedabideen Elkarteak eta UPV/EHUk, Mondragon Unibertsitateak eta Deustuko Unibertsitateak Euskal Hedabideen Behategia sortzeko hitzarmena sinatu dute, gaur, Bilbon. 2012an elkartearen eta hainbat ikerketa talderen artean hasitako bideak babes instituzionala jaso du horrela, eta lankidetza markoa ezarrita geratu da erakunde akademikoen eta euskal hedabideen artean. Sinatzaileak izan dira: Hekimeneko zuzendari Alberto Barandiaran; Fernando Plazaola, - [Behategia sortzeko hitzarmena](https://behategia.eus/eu/behategia-sortzeko-hitzarmena/) - Hekimen Euskal Hedabideen Elkarteak eta UPV/EHUk, Mondragon Unibertsitateak eta Deustuko Unibertsitateak Euskal Hedabideen Behategia sortzeko hitzarmena sinatu dute, gaur, Bilbon. 2012an elkartearen eta hainbat ikerketa talderen artean hasitako bideak babes instituzionala jaso du horrela, eta lankidetza markoa ezarrita geratu da erakunde akademikoen eta euskal hedabideen artean. Sinatzaileak izan dira: Hekimeneko zuzendari Alberto Barandiaran; Fernando Plazaola, - [Behategia sortzeko hitzarmena](https://behategia.eus/eu/behategia-sortzeko-hitzarmena/) - Hekimen Euskal Hedabideen Elkarteak eta UPV/EHUk, Mondragon Unibertsitateak eta Deustuko Unibertsitateak Euskal Hedabideen Behategia sortzeko hitzarmena sinatu dute, gaur, Bilbon. 2012an elkartearen eta hainbat ikerketa talderen artean hasitako bideak babes instituzionala jaso du horrela, eta lankidetza markoa ezarrita geratu da erakunde akademikoen eta euskal hedabideen artean. Sinatzaileak izan dira: Hekimeneko zuzendari Alberto Barandiaran; Fernando Plazaola, ## Orrialdeak - [Hasiera](https://behategia.eus/eu/) - Your browser is not supported! Behategia euskal hedabideen inguruan interesa duten ikerlari, aditu eta erabiltzaileen erreferentziazko espazioa da 0Hedabide 0Unibertsitate 0IkerlariInformazio gehiago Urtekaria 2025-2026 argitaratu dugu Albisteak2026-02-27 HEDABIL egitasmoa lagunduko du Euroeskualdeak Albisteak2025-12-23 - [Publications](https://behategia.eus/eu/argitalpenak/) - Your browser is not supported! Urtekaria 2025-2026 Urtekaria 2024-25 Gehigarria 2024-25 Urtekaria 2023-24 Urtekaria 2022-23 Urtekaria 2021 Urtekaria 2020 Urtekaria 2019 Urtekaria 2018 Urtekaria 2017 Urtekaria 2016 Urtekaria 2015 - [Argitalpenak](https://behategia.eus/eu/argitalpenak/) - Your browser is not supported! Urtekaria 2025-2026 Gehigarria 2024-25 Urtekaria 2024-25 Urtekaria 2023-24 Urtekaria 2022-23 Urtekaria 2021 Urtekaria 2020 Urtekaria 2019 Urtekaria 2018 Urtekaria 2017 Urtekaria 2016 Urtekaria 2015 - [Home](https://behategia.eus/eu/) - Behategia euskal hedabideen inguruan interesa duten ikerlari, aditu eta erabiltzaileen erreferentziazko espazioa da - [Albisteak](https://behategia.eus/eu/albisteak/) - [Albisteak](https://behategia.eus/eu/albisteak/) - [Aurkezpena](https://behategia.eus/eu/aurkezpena/) - Euskal Hedabideen Behatokia (Behategia) antena bat da. Antena bat hedabideen mundura zuzendua; eta antena bat euskal hedabideei begira dagoena, euskaraz diharduten hedabideen eragin kuantitatiboa eta kualitatiboa neurtzeko. Azpimarratzeko hedabideek euskal hiztunen komunitatea trinkotzeko daukaten garrantzia. Neurtzeko ekoizpen komunikatiboa transmititzeko daukaten gaitasuna. Aztertzeko paradigma sozial eta teknologiko berrian sektoreak eduki ditzakeen arazoak eta aukerak. Eskaintzeko kontsumo aldaketen aurrean alternatibak. - [Web-mintegiak](https://behategia.eus/eu/web-mintegiak/) - Gazteak eta Informazioa II (+ euskarazko hedabideak) Garazi Sánchez Murciano (EHU) Ikusikerrek segida eman dio gazteek informatzeko dituzten ohitura eta joeren inguruko azterketari eta aurreko saioan galdetutakoan oinarrituta landu ditu emaitza berriak. Horretaz gain, gazteek euskarazko hedabideen gainean duten ezagutza eta kontsumo ohiturak ere jorratu dituzte oraingo azterlan honetan. Kazetaritza Adimen Artifizialaren aurrean Miren Berasategi - [Merkatu azterketak](https://behategia.eus/eu/txostenak/merkatu-azterketak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Twitterren erabilera euskarazko kazetaritzan: joeren azteketa Itsasne Bermudez -PDF- (3,8 MB) 2015 Kazetaritzaren garabideak: kalitatea, berrikuntza eta prestakuntza Txema Ramirez de la Piscina, Alazne Aiestaran, Beatriz Zabalondo eta Antxoka Agirre -PDF- (843 KB) 2014 Twitter eta agerkari digitalak: ZuZeu, JotDown eta Eldiario.es adibide Lohizune Amatria – PDF (8,9 - [Urtekariak](https://behategia.eus/eu/txostenak/urtekariak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2021 Urtekaria 2021 -PDF- (38,8 MB) 2020 Urtekaria 2020 -PDF- (29,2MB) 2019 Urtekaria 2019 -PDF- (11,9MB) 2018 Urtekaria 2018 -PDF- (11,9MB) 2017 Urtekaria 2017 -PDF- (1,5MB) 2016 Urtekaria 2016 -PDF- (3,22MB) 2015 Urtekaria 2015 -PDF- (2,96 MB) - [Urtekariak](https://behategia.eus/eu/txostenak/urtekariak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2021 Urtekaria 2021 -PDF- (38,8 MB) 2020 Urtekaria 2020 -PDF- (29,2MB) 2019 Urtekaria 2019 -PDF- (11,9MB) 2018 Urtekaria 2018 -PDF- (11,9MB) 2017 Urtekaria 2017 -PDF- (1,5MB) 2016 Urtekaria 2016 -PDF- (3,22MB) 2015 Urtekaria 2015 -PDF- (2,96 MB) - [Urtekariak](https://behategia.eus/eu/txostenak/urtekariak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2021 Urtekaria 2021 -PDF- (38,8 MB) 2020 Urtekaria 2020 -PDF- (29,2MB) 2019 Urtekaria 2019 -PDF- (11,9MB) 2018 Urtekaria 2018 -PDF- (11,9MB) 2017 Urtekaria 2017 -PDF- (1,5MB) 2016 Urtekaria 2016 -PDF- (3,22MB) 2015 Urtekaria 2015 -PDF- (2,96 MB) - [Merkatu azterketak](https://behategia.eus/eu/txostenak/merkatu-azterketak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Twitterren erabilera euskarazko kazetaritzan: joeren azteketa Itsasne Bermudez -PDF- (3,8 MB) 2015 Kazetaritzaren garabideak: kalitatea, berrikuntza eta prestakuntza Txema Ramirez de la Piscina, Alazne Aiestaran, Beatriz Zabalondo eta Antxoka Agirre -PDF- (843 KB) 2014 Twitter eta agerkari digitalak: ZuZeu, JotDown eta Eldiario.es adibide Lohizune Amatria – PDF (8,9 - [Audientziak eta kontsumoak](https://behategia.eus/eu/txostenak/audientziak-eta-kontsumoak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa Gorka Salces -PDF- (7,96MB) 2015 Irakur ikus entzuleriaren neurketak: bestelako ikerketen garrantziaz eta beharraz Koldo Díaz, Xabier Landabidea eta Gorka Salces -PDF- (157 KB) Idatzizko albisteen ikus-entzunezkotzea, aldaketa estrategikoa, baita euskal hedabideetan ere (Berria, Argia eta Goienaren - [Txostenak](https://behategia.eus/txostenak/audientziak-eta-kontsumoak/) - [online](https://behategia.eus/eu/online/) - Euskarazko komunikabideak Nazioarteko joerak - [Hedabideak lurraldean](https://behategia.eus/eu/hedabideak-lurraldean/) - Atal honetan dauden mapetan ongi nabigatzeko ordenagailua erabiltzea aholkatzen dugu. Ez daude mugikor eta tabletetara egokituta. Barkatu eragozpenak. - [Euskal hedabideen unibertsoa](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-unibertsoa/) - [Kontaktua](https://behategia.eus/eu/kontaktua/) - Izena (beharrezkoa) Posta elektronikoa (beharrezkoa) Mezua DBLO irakurri Datuen Babeserako Lege Organikoa irakurri eta onartu egin dudala baieztatzen dut Δ - [Kontaktua](https://behategia.eus/eu/kontaktua/) - Izena (beharrezkoa) Posta elektronikoa (beharrezkoa) Mezua DBLO irakurri Datuen Babeserako Lege Organikoa irakurri eta onartu egin dudala baieztatzen dut Δ - [Kontaktua](https://behategia.eus/eu/kontaktua/) - Izena (beharrezkoa) Posta elektronikoa (beharrezkoa) Mezua DBLO irakurri Datuen Babeserako Lege Organikoa irakurri eta onartu egin dudala baieztatzen dut Δ - [Autoreak](https://behategia.eus/eu/ikerketak/autoreak/) - Agirre, L.Agirre, O.Agirreazaldegi Berriozabal, T.Agirreazkuenaga Zigorraga, J.Aiestaran Yarza, A.Albizu, J. A. Aldalur, G.Aldamiz-Etxeberria, E.Altzibar, X. Alvaro, A.Amenabarro, E.Amezaga Albizu, J.Amilibia, A.Amuriza, X.Amurrio, M. & Martin Sabaris, R.Andonegi, A., Azurmendi, I. & Osa, M.SecciónAgirre, L. [zotpress author=”A” style=”nature” sortby=”title” sort=”ASC” download=”yes”] Agirre, O. [zotpress author=”Agirre O” style=”nature” sortby=”title” sort=”ASC” download=”yes”] Agirreazaldegi Berriozabal, T. [zotpress author=”Agirreazaldegi” style=”nature” - [Ikerketak](https://behategia.eus/eu/ikerketak/) - 2015 2014 2013 2012 2011 2010 Agirre, A., Aiestaran, A. & Zabalondo, B. Euskal Herriko eta Europako kazetari eta prentsa irakurleak lanbidearen geroari begira. Adostasun eta desadostasunen bilduma. Zer20,101–125 (2015). DOWNLOAD Agirre, A., Aiestaran, A., Zabalondo, B. & Ramirez de la Piscina, T. La evaluación de la calidad de las noticias en la prensa vasca en comparación - [Hasiera - Urtekaria 2021](https://behategia.eus/eu/hasiera-urtekaria-2021/) - [urtekaria2021-banner id="292"] Behategia euskal hedabideen inguruan interesa duten ikerlari, aditu eta erabiltzaileen erreferentziazko espazioa da 0Hedabide 0Unibertsitate 0IkerlariInformazio gehiago Urtekaria 2025-2026 argitaratu dugu Albisteak2026-02-27 HEDABIL egitasmoa lagunduko du Euroeskualdeak Albisteak2025-12-23 - [Euskarazko komunikazioa eta COVID-19](https://behategia.eus/eu/covid-19/) - HEZKUNTZA EREDUAK ESKOLA-TELEBISTANJosu Amezaga Albizu — NOR Ikerketa Taldea 2020ko martxoan ezarritako alarma egoerak aurrez aurreko eskola jarduerarik gabe utzi zituen Euskal Herri osoko milioi erdi bat pasa haur eta gazte, unibertsitatekoak ez diren ikasketetan. Haur Hezkuntzatik Lanbide Heziketara Hegoaldean, eta Ama Eskolatik Lizeoraino Iparraldean, goizetik gauera eta ustekabean etxean geratu behar izan ziren, hilabete - [Erronkak](https://behategia.eus/eu/erronkak/) - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque et purus sit amet enim pulvinar laoreet. Nullam eu maximus lorem. Phasellus fringilla nec nisi id vehicula. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nullam hendrerit maximus diam non luctus. - [Ikerlariak](https://behategia.eus/eu/aurkezpena/ikerlariak/) - Nerea Mujika DU Euskal Gaiak Xabier Landabidea DU Euskal Gaiak Itxaso Fernandez EHU HEKA Carme Ferre UAB HEKA Arantza Gutierrez EHU HEKA Santi Urrutia EHU HEKA Nicolas Xamardo EHU HEKA Iñaki Zabaleta EHU HEKA Antxoka Agirre EHU HGH Alazne Aiestaran EHU HGH Itsaso Manias EHU HGH Imanol Murua EHU HGH Txema Ramirez de la Piscina - [Abisu legala eta pribatutasun politika](https://behategia.eus/eu/abisu-legala-eta-pribatutasun-politika/) - Abisu legala Enpresaren datuak: Informazioaren Gizartearen Zerbitzuen eta Merkataritza Elektronikoaren 34/2002 Legearen 10. artikuluak ezartzen dituen betekizunen kari, enpresaren datuak ondoak direla jakinarazten dizuegu: Izena: Hekimen Euskal Hedabideen Elkartea IFZ: G75082628 Egoitza soziala: Martin Ugalde Kultur Parkea. Gudarien Etorbidea, 29. 20140, Andoain (Gipuzkoa) Helbide elektronikoa: hekimen@hekimen.eus Gipuzkoako Erregistro Orokorrean inskribatuta behategia.eus webgunera heltzen denak erabilera pertsonal eta - [Yearbook](https://behategia.eus/eu/txostenak/urtekariak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2017 Urtekaria 2017 -PDF- (1,5MB) 2016 Urtekaria 2016 -PDF- (3,22MB) 2015 Urtekaria 2015 -PDF- (2,96 MB) - [Hasiera](https://behategia.eus/eu/) - Behategia euskal hedabideen inguruan interesa duten ikerlari, aditu eta erabiltzaileen erreferentziazko espazioa da 0Hedabide 0Unibertsitate 0IkerlariInformazio gehiago Urtekaria 2025-2026 argitaratu dugu Albisteak2026-02-27 HEDABIL egitasmoa lagunduko du Euroeskualdeak Albisteak2025-12-23 - [Inicio](https://behategia.eus/eu/) - Behategia euskal hedabideen inguruan interesa duten ikerlari, aditu eta erabiltzaileen erreferentziazko espazioa da 0Hedabide 0Unibertsitate 0IkerlariInformazio gehiago Urtekaria 2025-2026 argitaratu dugu Albisteak2026-02-27 HEDABIL egitasmoa lagunduko du Euroeskualdeak Albisteak2025-12-23 - [Contact](https://behategia.eus/eu/kontaktua/) - Name (required field) Email (required field) Message Read the Organic Law of Personal Data Protection > I confirm that I have read and I accept the Organic Law of Personal Data Protection Δ - [Legal notice and privacy policy](https://behategia.eus/eu/abisu-legala-eta-pribatutasun-politika/) - Legal notice Company data: In accordance with article 10 of Law 34/2002 on Services to the Information Society and E-Commerce, we hereby inform you that the company details are as follows: Name: Hekimen Euskal Hedabideen Elkartea Tax ID num.: G75082628 Registered offices: Martin Ugalde Kultur Parkea. Gudarien Etorbidea, 29. 20140, Andoain (Gipuzkoa) E-mail address: hekimen@hekimen.eus Registered in - [online](https://behategia.eus/eu/online/) - Media in the Basque language International communication trends - [News](https://behategia.eus/eu/albisteak/) - [The Basque Media](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-unibertsoa/) - [The Media in the Region](https://behategia.eus/eu/hedabideak-lurraldean/) - To navigate the maps in the section properly, we recommend you use a computer. They are not adapted for use with mobile phones or tablets. We apologise for any inconvenience this may cause. - [Reports](https://behategia.eus/txostenak/audientziak-eta-kontsumoak/) - [Market analyses](https://behategia.eus/eu/txostenak/merkatu-azterketak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Twitterren erabilera euskarazko kazetaritzan: joeren azteketa Itsasne Bermudez -PDF- (3,8 MB) 2015 Kazetaritzaren garabideak: kalitatea, berrikuntza eta prestakuntza Txema Ramirez de la Piscina, Alazne Aiestaran, Beatriz Zabalondo eta Antxoka Agirre -PDF- (843 KB) 2014 Twitter eta agerkari digitalak: ZuZeu, JotDown eta Eldiario.es adibide Lohizune Amatria – PDF (8,9 - [Who are we?](https://behategia.eus/eu/aurkezpena/) - Euskal Hedabideen Behatokia (the Basque Media Observatory), also known as Behategia, is an antenna. It is an antenna trained on the media; an antenna which monitors the Basque media in order to measure the quantitative and qualitative impact of the media written and broadcast in the Basque language. Its purpose is to: Highlight the importance - [Audience et consommation](https://behategia.eus/eu/txostenak/audientziak-eta-kontsumoak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa Gorka Salces -PDF- (7,96MB) 2015 Irakur ikus entzuleriaren neurketak: bestelako ikerketen garrantziaz eta beharraz Koldo Díaz, Xabier Landabidea eta Gorka Salces – PDF – (157 KB) Idatzizko albisteen ikus-entzunezkotzea, aldaketa estrategikoa, baita euskal hedabideetan ere (Berria, Argia - [Audiencias y consumo](https://behategia.eus/eu/txostenak/audientziak-eta-kontsumoak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa Gorka Salces -PDF- (7,96MB) 2015 Irakur ikus entzuleriaren neurketak: bestelako ikerketen garrantziaz eta beharraz Koldo Díaz, Xabier Landabidea eta Gorka Salces -PDF- (157 KB) Idatzizko albisteen ikus-entzunezkotzea, aldaketa estrategikoa, baita euskal hedabideetan ere (Berria, Argia eta Goienaren - [Audiences and consumption](https://behategia.eus/eu/txostenak/audientziak-eta-kontsumoak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Euskaldunak komunikabideen aurrean: iritzien, ohituren eta jarreren azterketa kualitatibo eta kuantitatiboa Gorka Salces -PDF- (7,96MB) 2015 Irakur ikus entzuleriaren neurketak: bestelako ikerketen garrantziaz eta beharraz Koldo Díaz, Xabier Landabidea eta Gorka Salces -PDF- (157 KB) Idatzizko albisteen ikus-entzunezkotzea, aldaketa estrategikoa, baita euskal hedabideetan ere (Berria, Argia eta Goienaren - [El universo de los medios](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-unibertsoa/) - [Distribución territorial](https://behategia.eus/eu/hedabideak-lurraldean/) - Recomendamos usar el ordenador para visualizar los mapas, ya que esta sección no está adaptada para móviles y tabletas. Disculpen las molestias. - [L’univers médiatique basque](https://behategia.eus/eu/euskal-hedabideen-unibertsoa/) - [Les médias dans le territoire](https://behategia.eus/eu/hedabideak-lurraldean/) - Cette section ne convient pas pour mobiles et tablettes. Nous vous recommandons d’utiliser l’ordinateur pour afficher les cartes. Merci de nous excuser pour les dérangements que cela pourrait occasionner. - [Presentación](https://behategia.eus/eu/aurkezpena/) - El Observatorio de los medios de comunicación en euskera Behategia pretende ser una antena que evalúe el impacto (cuantitativo y cualitativo) de los medios de comunicación en euskera. Impacto tanto en cuanto a la labor de cohesión de la comunidad de hablantes, como a su capacidad para transmitir la producción cultural de la propia comunidad. - [Présentation](https://behategia.eus/eu/aurkezpena/) - L’Observatoire des médias basques (Behategia) est une antenne ; une antenne qui mesure l’influence quantitative et qualitative des médias en langue basque. Pour souligner l’importance des médias dans le renforcement de la communauté des bascophones. Pour mesurer leur capacité à transmettre la production communicative. Pour analyser les problèmes et les opportunités que peut avoir le secteur - [Aviso legal y política de privacidad](https://behategia.eus/eu/abisu-legala-eta-pribatutasun-politika/) - Aviso legal Datos de la empresa En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2.002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, les informamos que los datos identificativos de la empresa son los siguientes: Denominación social: Hekimen Euskal Hedabideen Elkartea NIF: G75082628 Domicilio social: Parque de la Cultura - [Estudios de mercado](https://behategia.eus/eu/txostenak/merkatu-azterketak/) - Audientziak eta kontsumoak Merkatu azterketak Urtekariak 2016 Twitterren erabilera euskarazko kazetaritzan: joeren azteketa Itsasne Bermudez -PDF- (3,8 MB) 2015 Kazetaritzaren garabideak: kalitatea, berrikuntza eta prestakuntza Txema Ramirez de la Piscina, Alazne Aiestaran, Beatriz Zabalondo eta Antxoka Agirre -PDF- (843 KB) 2014 Twitter eta agerkari digitalak: ZuZeu, JotDown eta Eldiario.es adibide Lohizune Amatria – PDF (8,9 - [Informes](https://behategia.eus/informes/audiencias-y-consumo/?lang=es) - [Cookie Policy](https://behategia.eus/es/cookie-policy/) - This site uses cookies - small text files that are placed on your machine to help the site provide a better user experience. In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics. As a rule, cookies - [Noticias](https://behategia.eus/eu/albisteak/) - [Recherches](https://behategia.eus/eu/ikerketak/) - 2015 2014 2013 2012 2011 2010 Agirre, A., Aiestaran, A. & Zabalondo, B. Euskal Herriko eta Europako kazetari eta prentsa irakurleak lanbidearen geroari begira. Adostasun eta desadostasunen bilduma. Zer20,101–125 (2015). DOWNLOAD Agirre, A., Aiestaran, A., Zabalondo, B. & Ramirez de la Piscina, T. La evaluación de la calidad de las noticias en la prensa vasca en comparación - [Cartes](https://behategia.eus/eu/?page_id=30) - [Rapports](https://behategia.eus/rapports/audience-et-consommation?lang=fr) - Rapports ## Urtekariak - [Yearbook 2025-2026](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2025-2026/) - [Urtekaria 2025-2026](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2025-2026/) - [Urtekaria 2021](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2021/) - [Urtekaria 2020](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2020/) - [Urtekaria 2022-23](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2022-23/) - [Urtekaria 2019](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2019/) - [Urtekaria 2018](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2018/) - [Urtekaria 2017](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2017/) - [Urtekaria 2023-24](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2023-24/) - [Urtekaria 2015](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2015/) - [Urtekaria 2016](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2016/) - [Yearbook 2024-25](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2024-25/) - [Urtekaria 2024-25](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2024-25/) - [Gehigarria 2024-25](https://behategia.eus/eu/urtekaria/gehigarria-2024-25/) - [Yearbook 2023-24](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2023-24/) - [Yearbook 2016](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2016/) - [Yearbook 2020](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2020/) - [Yearbook 2022-23](https://behategia.eus/en/urtekaria/yearboook-2022-23/) - [Yearbook 2015](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2015/) - [Yearbook 2017](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2017/) - [Yearbook 2018](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2018/) - [Yearbook 2019](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2019/) - [Yearbook 2021](https://behategia.eus/eu/urtekaria/urtekaria-2021/) ## Artikuluak - [9. Current audiovisual production in Basque: analysis of production, consumption and diffusion focused on the qualitative perspective](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9-euskarazko-ikus-entzunezkoen-egungo-produkzioa-ekoizpenaren-kontsumoaren-eta-zabalkundearen-azterketa-begirada-kualitatiboa-ardatz/) - The audiovisual context has changed dramatically in recent years. Internet, social networks and streaming platforms have revolutionized traditional consumer habits. Today, most of the world’s productions are within our reach and we can consume what we want anywhere and anytime. In this scenario, minority languages such as Euskera have no easy path. In order - [8. Hekimen Websites in 2019](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14282/) - In line with the analysis made for the previous Yearbooks, one more year we have analyzed the analytics of Hekimen websites. In 2019, 28.5 million sessions were broadcast on Hekimen’s websites, 18% more than the previous year. We"ve distributed them by media type and compared them to other websites. Furthermore, it has been the local - [7. Migrazio eta kulturaniztasunaren tratamendua Hego Euskal Herriko tokiko euskal prentsan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14262/) - «Gizarteari buruz dakiguna, are gehiago munduaren inguruan dakiguna, masei zuzendutako hedabideen bidez sumatzen dugu» esan zuen Niklas Luhmann-ek (2000) La realidad de los medios de masas liburuan. Izan ere, komunikabideen bidez ezagutzen dugu errealitatea, eta horixe bera eraikitzen dute hedabideek. Walter Lippman-ek (2003) ere azaltzen du komunikabideak direla beste era batean ezagutu ezin diren gertaera - [8. Hekimen elkarteko webguneak 2019. urtean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14282/) - Aurreko Urtekarietarako egindako azterketaren ildotik, aurten ere Hekimen elkarteko webguneen analitikak aztertu ditugu. 2019. urtean 28,5 milioi saio eman ziren Hekimen elkarteko webguneetan, aurreko urtean baino % 18 gehiago. Hedabide motaren arabera banatu ditugu datuok eta beste webgune batzuen datuekin alderatu. Gainera, hazkunde handiena tokiko hedabideek izan dutenez, saiatu gara apur bat haien kasua xehetzen. - [7. Treatment of migration and multiculturalism in the local Basque press in Southern Euskal Herria](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14262/) - “What we know about society, and even more so what we know about the world, we perceive it through the mass media,” said Niklas Luhmann (2000) in his book The Reality of the Mass Media. Because through the media we know the reality, and that"s what the media build. Walter Lippman (2003) also explains that - [1. 2019, an important year for Basque-speaking media](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13970/) - Major trends worldwide have continued throughout 2019, but it has been a special year for the popular initiative media in Basque. After three years of work with the main public institutions of Araba, Bizkaia and Gipuzkoa in developing a new funding framework, a new grant model has finally been agreed and launched for the period - [3. ‘An armchair in Zurriola’ TV programme: informing together about basque cinema](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14026/) - It was the 59th edition of the San Sebastian Film Festival, September 20, 2011. Journalists and accredited critics were able to watch the same day two films in Basque: Telmo Esnal ‘Happy New Year, Grandma’ and Imanol Rayo ‘Bi anai’. Euskadi Irratia had an issue to make the Festival known. But there wasn"t a television - [6. ‘Fast or slow’: what is the future of the news? 25 international experts and 500 readers from the Basque Country discuss long-inspiration journalism](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14106/) - Society and journalism are similar. The emergence of new social phenomena in recent years has surprised several experts. In the communication channel, the waters have been crumbling for a long time. Variability, speed and diversity are dominant both in society and in communication. Absolute insecurity. In this article we will talk about the future - [6. ‘Fast or slow’: zein da albisteen geroa? Nazioarteko 25 adituk eta Euskal Herriko 500 irakurlek arnasa luzeko kazetaritza aztertu dute](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14106/) - Gizartea eta kazetaritza paretsu doaz. Azken urteotan azaldu diren gizarte-fenomeno berrien loratzeak ustekabean harrapatu ditu hainbat aditu. Komunikazioaren ubidean ere urak aspalditxotik datoz harrotuta. Aldakortasuna, azkartasuna eta aniztasuna dira nagusi gizartean bezala komunikazioan ere. Erabateko ziurtasunik ez dago. Artikulu honetan albisteen geroaz arituko gara. Berrien berehalako kontsumoa nagusitzen ari den honetan, jakin nahi dugu - [5.- Youth and radio in the digital age: analysis of international practices, views of Basque youth and prospective proposals](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-gazteria-eta-irratia-aro-digitalean-nazioarteko-praktiken-azterketa-euskal-gazteen-iritziak-eta-aurrera-begirako-proposamenak/) - This study investigates the consumption of music content and entertainment of Basque youth, in order to identify the deficiencies they detect in the Basque offer. The analysis of taking into account the programming of international music broadcasters, the group debate with young people from Euskal Herria, the observations on three radio stations from Spain and - [5. Gazteria eta irratia aro digitalean: nazioarteko praktiken azterketa, euskal gazteen iritziak eta aurrera begirako proposamenak](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-gazteria-eta-irratia-aro-digitalean-nazioarteko-praktiken-azterketa-euskal-gazteen-iritziak-eta-aurrera-begirako-proposamenak/) - Lan honek Euskal Herriko gazteen musika eta entretenimendu-edukien kontsumoa ikertzen du, euskarazko eskaintzan sumatzen dituzten hutsuneak identifikatzeko asmoz. Lau bide baliatu dira informazioa biltzeko: nazioarteko irrati musikalen programazioaren eduki-analisia, talde-eztabaida Euskal Herriko gazte batzuekin, behaketak Espainia eta Kataluniako hiru irratitan eta elkarrizketak irrati horietako arduradunekin. Informazio horren argitan zortzi ataletan banatutako proposamena landu da Gaztea - [4. Yes, radio; NAIZ Irratia](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14041/) - RADIO The radio has reached the top of Instagram and clickam. It is an unbeatable means for the Basque people and is creating very ambitious tools to adapt to the digital age. In this environment the new national radio in Basque in 2020, NAIZ Irratia, will be framed. Two radio images 1: one of those - [4. Bai, irratia; NAIZ Irratia](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14041/) - IRRATIA Irratia osasuntsu iritsi da Instagram eta clickbait garaietara. Euskararentzat hedabide ezin hobea da eta aro digitalera egokitzeko anbizioz beteriko tresnak sortzen ari da. Giro horretan gorpuztuko da 2020an euskarazko irrati nazional berria, NAIZ Irratia. Bi irudi irratiaz Baga; etxeko epela, hotz-beroak kristala lausotu du eta transistorean belarrira hitz egiten dizun irratsaio horietako bat. Biga; - [3. ‘Zurriolako butaka’ telebista saioa: zazpiak bat, euskal zinemaren berri emateko](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14026/) - Donostiako Zinemaldiaren 59. edizioa zen, 2011. urteko irailak 20 zituen, eta akreditazioa zuten kazetariek eta kritikariek euskarazko bi film ikusi ahal izan zituzten egun berean: Telmo Esnalen ‘Urte berri on, amona’ eta Imanol Rayoren ‘Bi anai’. Euskadi Irratiak bazuen emankizun bat Zinemaldiaren berri emateko. Baina telebista programarik ez zegoen bi estreinaldi haien berri emango zuenik. - [11.- From the popular waves to the social wave: importance of the live follow-up of the Korrika in the radios of Iparralde](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11-uhin-herrikoietatik-uhain-sozialera-korrikaren-zuzeneko-segipenaren-garrantzia-ipar-euskal-herriko-irratietan/) - Motivated by the desire to analyze Korrika and alternative media, this article will investigate the impact that the live stream of Euskal Irratia can have on Basque speakers1. In fact, through this work we have incorporated the criteria of different researchers and social referents to try to define alternative media. To characterize the Korrika (a - [13.- Web audiences of the popular initiative in Basque in 2025: a new record.](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-euskara-hutsezko-herri-ekimeneko-hedabideen-webguneen-audientziak-2025-urtean-errekor-berri-bat/) - HURRENGO ERROREA GERTATU DA:Error validating posted data Bidalitako textuak HTML ongi eratua duela ziurtatu. - [12.- Presence of women in the media of Hego Euskal Herria: GMMP photo after five years](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-emakumeen-presentzia-hego-euskal-herriko-hedabideetan-gmmpko-argazkia-bost-urteren-ondoren/) - On the occasion of the 30th anniversary of the Global Media Monitoring Project (GMMP), coordinated by the World Association for Christian Communication (WACC), the seventh global monitoring was held on May 6, 2025, in which the presence and role of women in the media is measured. in 2020, the media of Hego Euskal Herria were - [10.- Participatory, community and alternative journalism in the Basque Country: closeness and criticism in times of disinformation and AI](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-kazetaritza-parte-hartzailea-komunitarioa-eta-alternatiboa-euskal-herrian-gertutasuna-eta-kritikotasuna-desinformazioaren-eta-aaren-garaian/) - In the context of postmodern society, characterized by immediacy, excessive information and the influence of artificial intelligence, the media have lost a monopoly on the creation and dissemination of content, remaining in part in the hands of social networks. Journalism has responded with more superficial and easy to consume content. In the new paradigm, however, - [9.- Social value of Lea-Artibai, Mutriku and Busturialdeko Hitza and Hamaika TV](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9-lea-artibai-mutriku-eta-busturialdeko-hitzaren-eta-hamaikaren-balio-soziala/) - This study analyzes the social value of two media outlets in Basque: Lea-Artibai, Mutriku and Busturialdeko Hitza and Hamaika Telebista. Based on a qualitative methodology, interviews with the main stakeholders of both media have been used. The results show the fundamental contribution of both media to territorial cohesion, the normalization of the Basque language, the - [12.- Emakumeen presentzia Hego Euskal Herriko hedabideetan: GMMPko argazkia bost urteren ondoren](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-emakumeen-presentzia-hego-euskal-herriko-hedabideetan-gmmpko-argazkia-bost-urteren-ondoren/) - World Association for Christian Communication (WACC) elkarteak koordinatutako Global Media Monitoring Project (GMMP) delakoak hogeita hamar urte bete dituelarik, 2025eko maiatzaren 6an egin zen zazpigarren mundu mailako monitoreoa, non emakumeek komunikabideetan duten presentzia eta rola neurtzen den. 2020an, Hego Euskal Herriko komunikabideak sartu ziren lehenengo aldiz Espainiako Estatuko laginean eta horretan oinarrituta, EHUko ikertzaile-talde batek - [11.- Uhin herrikoietatik, uhain sozialera: korrikaren zuzeneko segipenaren garrantzia Ipar Euskal Herriko irratietan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11-uhin-herrikoietatik-uhain-sozialera-korrikaren-zuzeneko-segipenaren-garrantzia-ipar-euskal-herriko-irratietan/) - Korrika eta hedabide alternatiboak analizatzeko gogoak bultzaturik, Euskal Irratietako Korrikaren zuzenekoak euskal hiztunongan izan dezakeen eragina ikertuko da artikulu honetan1. Izan ere, lan honen bidez, hainbat ikerlari eta gizarte erreferenteren irizpideak gurera ekarri ditugu hedabide alternatiboak definitu nahian. Korrika ezaugarritzeko, aldiz, Teresa Del Valleren lana zein Émile Durkheim soziologoaren batasun emozionalaren teoria txertatu ditugu. Oinarri - [10.- Kazetaritza parte-hartzailea, komunitarioa eta alternatiboa Euskal Herrian: gertutasuna eta kritikotasuna desinformazioaren eta AAren garaian](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-kazetaritza-parte-hartzailea-komunitarioa-eta-alternatiboa-euskal-herrian-gertutasuna-eta-kritikotasuna-desinformazioaren-eta-aaren-garaian/) - Gizarte postmodernoaren testuinguruan, zeinak berehalakotasuna, gehiegizko informazioa eta adimen artifizialaren eragina dituen ezaugarri, komunikabideek edukien sorkuntzaren eta hedapenaren monopolioa galdu dute, hein batean, sare sozialen esku geratuz. Kazetaritzak eduki azalekoagoekin eta kontsumitzeko errazagoekin erantzun du. Paradigma berrian, hala ere, badira erronka berriei narratiba inklusiboagoekin, formatu sortzaileagoetan, eta, batez ere, konpromiso sozial handiagoarekin aurre egiten dieten - [13.- Euskara hutsezko herri ekimeneko hedabideen webguneen audientziak 2025. urtean: errekor berri bat.](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-euskara-hutsezko-herri-ekimeneko-hedabideen-webguneen-audientziak-2025-urtean-errekor-berri-bat/) - 2017ko urtekarian abiatutako bidetik (Azpillaga Labaka eta Lizarralde Azurmendi 2017), urteroko analisiari ekiten dio artikulu honek, euskara hutsezko1 herri ekimeneko hedabideen webguneen audientzien joerak aztertzeko asmoz. Aurreko edizioetan legez, hedabideon trafiko globalari begiratzen zaio, azken urteetako bilakaera historikoari erreparatuz eta hedabide moten arteko aldeak arakatuz. Horretarako, Behategia Analytics eta BEHA panelen informazioan oinarritzen gara, horiek - [9.- Lea-Artibai, Mutriku eta Busturialdeko Hitzaren eta Hamaikaren balio soziala](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9-lea-artibai-mutriku-eta-busturialdeko-hitzaren-eta-hamaikaren-balio-soziala/) - Ikerketa honek euskarazko bi hedabideren —Lea-Artibai, Mutriku eta Busturialdeko Hitza eta Hamaika Telebista— balio soziala aztertzen du. Metodologia kualitatiboan oinarrituta, bi hedabideen interes-talde nagusiekin egindako elkarrizketak baliatu dira. Emaitzek erakusten dute bi hedabideek funtsezko ekarpena egiten dutela lurralde-kohesioan, euskararen normalizazioan, kulturaren hedapenean, gizarte-eragileekin elkarlanean edota memoria kolektiboaren eraikuntzan. Ondorio nagusien artean nabarmentzekoa da euskarazko hedabideek, - [7.- One fact: all Basque media are working on digital analytics](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7-datu-bat-euskal-hedabide-guztiak-ari-dira-analitika-digitala-lantzen/) - The first lines of the BEHA research project were written on the days between restrictions, controls, limits and masks. Five years ago, in 2021, we designed the “Cross-border proposal for knowledge of the Basque audience: an exercise to update the digital measurement of the communication space in Basque” from the Observatory together with Hekimena. This - [8.- First promotion of the Diploma in Journalism in Basque in the Northern Basque Country](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8-kazetaritza-euskaraz-unibertsitate-diplomaren-ipar-euskal-herriko-lehen-promozioa/) - We all use the media every day. When we turn on the radio on the way to work, when we read the newspaper with the coffee at noon, when we use public transport on our phones or when we turn on the TV at night. At any time, anywhere, we have them at our disposal. - [8.- Kazetaritza Euskaraz Unibertsitate Diplomaren Ipar Euskal Herriko lehen promozioa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8-kazetaritza-euskaraz-unibertsitate-diplomaren-ipar-euskal-herriko-lehen-promozioa/) - Denok erabiltzen ditugu hedabideak egunero. Laneko bidean irratia piztean, eguerdiko pausan kafearekin batean egunkaria irakurtzean, garraio publikoan gure telefonoetan edo gauean telebista piztean… Edonoiz, edonon, eskura ditugu. Azken urteetan, informazioa jasotzeko ohiturak eta tresnak aldatuz joan badira ere, hedabideek belaunaldi guzietako herritarren bizitzan garrantzia eta lekua izaten segitzen dute. Horregatik dira euskarazko hedabideak ezinbestekoak, gure - [7.- Datu bat: euskal hedabide guztiak ari dira analitika digitala lantzen](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7-datu-bat-euskal-hedabide-guztiak-ari-dira-analitika-digitala-lantzen/) - Murrizketa, kontrol, muga eta maskara arteko egunetan idatzi ziren BEHA ikerketa-proiektuaren lehen lerroak. Duela bost urte, 2021ean, diseinatu genuen Behategitik Hekimen elkartearekin batera «Euskal audientzia ezagutzeko mugaz gaindiko proposamena: euskarazko komunikazio espazioaren neurketa digitala eguneratzeko ariketa». Lehendabiziko urrats hori Euroeskualdeko Hiritartasuna proiektu-deialdiaren babesean abiatu zen (BEHATEGIA, 2021), eta horren ondotik etorri dira azken urteetan Euroeskualdearen - [6.- Elhuyar Zientzia: unify + experiment to jump](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/6-elhuyar-zientzia-bateratu-esperimentatu-jauzi-egiteko/) - Elhuyar has been immersed for a year and a half in a process of reflection in search of ways to socialize science and technology more effectively. It has four pillars to work on in the future: Implementation of a CMS, creation of the Observatory of Scientific Communication in Basque to guarantee quality, development of resources - [6.- Elhuyar Zientzia: bateratu + esperimentatu, jauzi egiteko](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/6-elhuyar-zientzia-bateratu-esperimentatu-jauzi-egiteko/) - Elhuyarrek urte eta erdi pasa du hausnarketa-prozesu batean murgilduta, zientzia eta teknologia modu eraginkorragoan gizarteratzeko bideen bila. Lau oinarri finkatu ditu aurrerantzean lan egiteko: CMS bat ezartzea, kalitatea bermatzeko Zientziaren Euskarazko Komunikazioaren Behatokia sortzea, herritarren iritzia jasotzeko baliabideak garatzea eta benetako eraldaketa soziala ekarriko duen zientzia komunikatzeko bide berriak esperimentatzea. CMS-a eta artxibo bizia Orain - [5.- EITB GROUP, a competitive model of the new digital architecture](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-eitb-taldea-arkitektura-digital-berriaren-eredu-lehiakorra/) - In line with the EITB Strategic Plan 2020-2030, we saw the need to complement our audiovisual offer and strengthen our commitment to technology and native digital content, led by new generations, new consumption habits, new media and new technologies. Aware of all this, we have developed different digital solutions that complement our audiovisual offer - [5.- EITB TALDEA, arkitektura digital berriaren eredu lehiakorra](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-eitb-taldea-arkitektura-digital-berriaren-eredu-lehiakorra/) - EITBren 2020-2030 plan estrategikoaren ildoari jarraituta, argi ikusi genuen gure ikus-entzunezko eskaintza osatzeko eta teknologiarekiko eta eduki digital natiboekiko konpromisoa sendotzeko beharra genuela, belaunaldi berriek, kontsumo ohitura berriek, hedatzeko bide berriek eta teknologia berriek horretara eramanda. Horretaz guztiaz jabetuta, hainbat soluzio digital garatu ditugu, gure ikus-entzunezko eskaintza osatzeko eta euskal herritarren aurrean dugun posizionamendua - [4.- Northern Basque Radio Network: from proximity to the challenges of the future](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/4-euskal-irratiak-sarean-hurbiltasuna-oinarri-etorkizuneko-erronken-aurrean/) - « Media consumption habits are changing. Living in the world of image and immersed in the digital revolution is opening a new world to employees and collaborators who make radio every day.That is why we have joined this first challenge [...] However, we cannot forget the basic characteristics of this medium and the need to - [4.- Euskal Irratiak sarean: hurbiltasuna oinarri, etorkizuneko erronken aurrean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/4-euskal-irratiak-sarean-hurbiltasuna-oinarri-etorkizuneko-erronken-aurrean/) - « Hedabideak kontsumitzeko ohiturak aldatzen ari dira. Irudiaren munduan bizi garela eta iraultza digitalean murgilduta irratia egunero egiten duten langile eta laguntzaileei mundu berri bat zabaltzen ari zaie. Hori dela eta, lehen erronka honi lotu gara […] Hala ere, ezin ditugu ahantzi hedabide honen oinarrizko ezaugarriak eta gure entzuleei irratia entzuteko aukera bermatu behar diegula, leku guztietan eta - [3.- First year after Twitter](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/3-twitter-osteko-lehen-urtea/) - First year after Twitter. From where we will summarize this 2025 that we have just closed, and in a single stroke I have left the phrase that way. A.T. first year then. (At the beginning of the year some had already left the social network that was already called X, but will you let me - [3.- Twitter osteko lehen urtea](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/3-twitter-osteko-lehen-urtea/) - Twitter osteko lehen urtea. Nondik laburtuko itxi berri dugun 2025 hau, eta kolpe bakarrean hala utzi dut esaldia. T.O. lehen urtea beraz. (Urtea hasterako utzia zuten hainbatek ordurako X izena zuen sare soziala, baina utziko al didazue aitzakia horri heltzen). Elon Muskek plataforma erosi aurretik ere asko genbiltzan erdi-isilik Twitterren, eta Twitterrek Twitter izateari utzi - [2.- International trends and challenges of media in 2026](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/2-nazioarteko-joerak-eta-hedabideen-erronkak-2026an/) - Following the annual tradition, in this article we will look at the international community to have a global vision of what is happening in the media. Taking into account the main challenges facing journalism and the media today, we will try to analyze the main international trends. How have the main challenges been addressed in - [1.- Below all the scrubs...](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/1-sasi-guztien-azpitik/) - For the media in Basque, this last year has been a long year, for different reasons. International trends are strengthening, consumption habits are changing and it is increasingly difficult to capture the attention of the recipients, it is increasingly difficult to connect with them and make community. The use of mobile phones is increasing and - [0.- Yearbook of Basque Media 2025-2026: review of what has been done to define the tasks to be performed](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/0-euskal-hedabideen-urtekaria-2025-2026-egindakoari-begiratu-egitekoak-zehazteko/) - It has been a decade since the signing of the agreement between HEKIMEN (the Association of Popular Media Initiatives in Basque) and the Universities (EHU, MU, DU and, later, UEU) and the creation of Behategia (the Observatory) in January 2016. In these pages, Alberto Barandiaran Amillano spoke of transferring academic work to communication companies and - [2.- Nazioarteko joerak eta hedabideen erronkak 2026an](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/2-nazioarteko-joerak-eta-hedabideen-erronkak-2026an/) - Urteroko ohiturari jarraituz, artikulu honetan nazioarteari begiratuko diogu hedabideen arloan gertatzen ari denaz ikuspegi global bat izateko. Kazetaritzak eta hedabideek gaur egun dituzten erronka nagusiak aintzat hartuta, nazioarteko joera nagusiak aztertzen ahaleginduko gara. Nola erantzun zaie 2025ean erronka nagusiei? Zein da aurrera begira espero daitekeen bilakaera? Galdera hauek erantzuteko, komunikazioaren arloko joeren inguruko azterketei eta - [1.- Sasi guztien azpitik...](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/1-sasi-guztien-azpitik/) - Euskarazko komunikabideentzat azken urte hau, arrazoi desberdinengatik, urte luzea izan da, inondik ere. Nazioarteko joerak indartuz doaz, kontsumo ohiturak aldatuz doaz eta gero eta zailagoa da hartzaileen arreta bereganatzea, gero eta zailagoa da hartzaileekin konektatu eta komunitatea egitea. Telefono mugikorraren erabilera gero eta handiagoa da eta berarekin sare sozialen nagusigoa ere bai. Eta horri guztiari - [0.- Euskal Hedabideen Urtekaria 2025-2026: egindakoari begiratu, egitekoak zehazteko](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/0-euskal-hedabideen-urtekaria-2025-2026-egindakoari-begiratu-egitekoak-zehazteko/) - Hamarkada bete da herri ekimeneko euskarazko komunikabideen Hekimen elkarteak eta unibertsitateek (EHU, MU, DU eta, aurrerago, UEU) hitzarmena sinatu eta Behategia sortu zutenetik, 2016ko urtarrilean. Lan akademikoa komunikazio enpresetara eramateaz eta hedabideetako profesionalen beharrak eta kezkak unibertsitatera ekartzeaz mintzatzen zen orriotan Alberto Barandiaran Amillano, Behategia sortzekotan zirela. Handik gutxira, askotariko begirada osagarriz sektorearen taupadak neurtu - [7.- A new generation in Iparralde media](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17229/) - The media are essential tools for the dissemination of a language, given its importance in the lives of citizens. Being present in the media, Euskera enters the different areas of society. Thanks to the media, the Basque language is audible, visible and legible in daily life. The media are therefore an inescapable element of linguistic - [7.- Belaunaldi berri bat Ipar Euskal Herriko hedabideetan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17229/) - Hizkuntza baten hedapenerako ezinbesteko tresnak dira hedabideak, herritarren bizitzan duten garrantzia dela eta. Hedabideen arloan presente izanez, euskara gizartea osatzen duten eremu ezberdinetan sartzen da. Hedabideei esker, euskara egunerokotasunean entzungai, ikusgai eta irakurgai da. Hori dela eta, hedabideak hizkuntza antolamenduaren elementu saihestezina dira. Gaur egun, ipar Euskal Herriko hedabideetan euskararen presentzia garatzen ari da, euskarazko - [13.- Audiovisuals in Basque through the eyes of young people. Opinions and prejudices](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13/) - (Text summarized from a Final Degree Project in Audiovisual Communication of the MU) Digitalization has also revolutionized the audiovisual field and with it new behaviors and relationships in society with respect to the audiovisual. In the global audiovisual field, but especially in the immediate one, it has led to significant changes in terms of production - [12.- Hekimen media outlets' websites' audiences in 2024: more media has been measured than ever](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-3/) - The web analytics of the Hekimen association have been analyzed once again with the largest collection of web analytics data in Basque in history: Audience data from 60 media outlets has been added—the measuring universe has grown by 20%. In terms of the number of visits, the mark of 40 million sessions has been exceeded - [9.- Data culture in the Basque media: A quantitative and qualitative analysis of the situation of the media of the Association Hekimen](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9-2/) - This research1 presents a diagnostic approach to the culture of data in the basque media and the identification of the variables that influence its integration into work routines. It is assumed that the media has had access to the tools offered by the Observatory for daily digital analysis for a year (2023). A survey of - [10.- The use of artificial intelligence in the basque media](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-3/) - In parallel to the era of digitalization, the new Information and Communication Technologies (ICTs) have generated constant changes in the media’s newsrooms, conditioning all journalistic processes, especially access to data, sources and information, information processing, writing, production, editing and dissemination and contact with the public. These changes, therefore, have also changed the epistemology and self-vision - [8.- Common Voice: a digital community work for teaching Basque to technology (Gaitu.eus)](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8/) - It is becoming more common to communicate with technology by voice. For example, when we go in the car and we ask the device to call someone and it makes a call automatically. Or when we ask our mobile about the directions or about the weather. The technology of converting what has been said orally - [7.- BADA: Youth media in Lapurdi, Basse-Navarre and Xiberoa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7/) - Encouraged by some young people from the Northern Basque Country, BADA was founded in October 2021. Aim: to inform young people, by young people, in Basque. It was born at the height of a challenge; how to inform young people about local events? How to reach them? And in what language? Faced with all these - [6.- Ikusgela: Videos to understand the world](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21131/) - The explanatory video portal started in 2022. In May it will be three years since the first video was released, and the project already has a solid catalog. All the videos published so far are more than 140, with a couple of videos presented every week during the course. Recently the initiative has received the - [5.- 2024: A productive year for Primeran](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21102/) - On September 15, 2023, with great expectation, the Basque content streaming platform Primeran was launched. The digital window of EITB has been taking shape throughout the year 2024 and we could say that the portal built has solid pillars and foundations. Putting it in context, the approach of Primeran created by EITB is as follows: - [5.- 2024: Urte emankorra Primeranentzat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21102/) - 2023ko irailaren 15ean, ikusmin handiz, abian jarri zen PRIMERAN euskal edukien streaming plataforma. EITBren leiho digitala hezurmamitzen joan da 2024 urte osoan zehar eta eraikitako atariak zutabe eta oinarri sendoak dituela esan genezake. Testuinguruan jarriz, EITBk sortutako PRIMERANen ikuspegia honako hau da: Euskal Herriko gazteen euskarri digitaletako kontsumo-eredu berrien aurrean, euskal ikus-entzunezko edukien eta euskarazko - [4.- Eleven Televisions, looking to the future](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21077/) - Hamaika TV was born in 2006 with a clear objective: to influence the normalization of the Basque language and to promote the Basque culture. It started under the direction of Iñaki Uria and now, 18 years later, we have started a new stage. We are ready to renew the structure of Hamaika TV and face - [12.- Hekimen elkarteko webguneen audientziak 2024. urtean: inoiz baino hedabide gehiago neurtu dira](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-3/) - Hekimen elkarteko webguneetako analitikak aztertu dira aurten ere, inoizko euskarazko web-analitika datu-bilketa handiena eginda: 60 komunikabideren audientzia datuak batu dira —% 20 hazita neurketa unibertsoa—. Bisita kopuruari dagokionean, 40 milioi saioko marka gainditu da beste behin eta hazkunde esanguratsu bat finkatu dela ikus daiteke datuetan, azken bosturtekoan % 42 pasa hazi baita euskal hedabideen trafikoa. - [11.- Negozio-lerro berriak euskal podcastgintzan: berezko ekoizpenak eta branded content direlakoak](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11-2/) - Artikulu honetan podcast industrian zabaltzen ari diren bi enpresa- edo ekoizpen-lerro aztertu dira; izan ere, irratiek, ohiko komunikabideek, eta gizarte eta kultur eragileek egindako podcastei, audio eta ikus-entzunezko ekoiztetxeek eta komunikazio- zein publizitate-agentziek egindakoak gehitu behar zaizkie. Hurbilketa deskriptiboa egiten da Hego Euskal Herrian ari diren enpresetan oinarrituta, etorkizunari begira izan daitezkeen joerak kontuan hartuz, - [10.- Adimen artifizialaren erabilera euskal komunikabideetan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-3/) - Digitalizazioaren aroarekin batera, Informazioaren eta Komunikazioaren Teknologia (IKT) berriek etengabeko aldaketak eragin dituzte komunikabideen idazgeletan, eta kazetaritza-prozesu guztiak baldintzatu dituzte, bereziki datuak, iturriak eta informazioak eskuratzea, informazio-prozesamendua, idazketa, ekoizpena, edizioa eta zabalkundea eta publikoarekiko harremana. Aldaketa horiek, beraz, duela hiru hamarkada baino gehiagotik hona lanbidearen epistemologia eta autoikuspegia, kazetarien prestakuntza eta kazetaritzaren analisi zientifikoa ere - [8.- Common Voice: teknologiari euskara irakasteko auzolan digitala (Gaitu.eus)](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8/) - Gero eta ohikoagoa da teknologiarekin ahots bidez komunikatzea. Adibidez, autoan goazela ahoz norbaiti deitzeko esan eta gailuak deia automatikoki egitea. Edo mugikorrari ahoz norabideak edo eguraldiari buruz galdetzea. Ahoz esandakoa testu bihurtzeko teknologiari hizketaren ezagutza esaten zaio eta gero eta garrantzi gehiago du. Dagoeneko existitzen dira teknologia ahots bidez erabiltzeko hainbat tresna ezagun: Google Assistant, - [7.- BADA: Lapurdi, Baxe-Nafarroa eta Xiberoko gazteen komunikabidea](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7/) - Ipar Euskal Herriko gazte batzuek bultzaturik, BADA, 2021eko urrian sortu zen. Helburua: gazteen informatzea euskaraz, beste gazte batzuengandik. Erronka baten parean sortu zen; nola gazteak tokiko gertaerez informatu? Nola haiengana heldu? Eta zein hizkuntzatan? Galdera horien guztien parean, Lapurdi, Baxe-Nafarroa eta Xiberoko gazteak euskaraz informatzea erabaki genuen, eduki guztiak frantsesez azpititulatuz, euskara eskuragarria bilakarazteko. Gazteok - [6.- Ikusgela: Mundua ulertzeko bideoak](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21131/) - Euskarazko azalpen bideo libreen atariak 2022an hasi zuen bidea. Maiatzean beteko dira hiru urte lehen bideoa zabaldu zuela, eta, dagoeneko, katalogo sendoa du proiektuak. Orain arte argitaratutako bideo guztiak 140tik gora dira, astero pare bat bideo aurkezten ditu ikasturtean zehar, eta berriki, Rikardo Arregi Kazetaritza Sarietako Komunikazio alorreko garaikurra jaso du ekimenak. Euskara bideogurutze batean - [1.- Nazioarteko joerak komunikabideen eremuko eraldaketa teknologikoak ardatz hartuta](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21049/) - Urterik urte erreparatzen diegu komunikazioaren alorreko joera berrien inguruko azterketa eta aurreikuspenei, ez horrenbeste hauek diotenari men egiteko, ezpada erronken aurrean ideiak hartu, egiteko moduak ezagutu eta ikuspegia zabaltzeko. 2023a Adimen Artifizialaren1 aurkezpen sozialaren urtea izan bazen, iazkoa AAren aurrean erreakzionatzeko urtea izango zela jasotzen genuen atal honetan bertan. Hasteko, bada, aurreikuspen horiek ze mailatan - [0.- Euskal Hedabideen Urtekaria 2024-2025: bidegurutzean, hiztun komunitatearen aldeko bidea hartu](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/0-euskal-hedabideen-urtekaria-2024-2025-bidegurutzean-hiztun-komunitatearen-aldeko-bidea-hartu/) - Ahots robotiko metalizatuak atzean geratzen ari dira; orain makina eta tresnek ahoskera organikoagoarekin erantzuten diete gure agindu eta eskaerei. Baina ahoskeraz gain, hizkuntza ere geuretzea dagokigu, hiztun komunitate bakoitzari berea. Eta, horrekin batera, ingurune gero eta euskaldunagoetarantz egiten ari garen ibilbidean nabigazio laguntzaile gisa darabilgun aplikazioak tinko errepikatu behar digu, bideak banatzen diren aldiro, «bidegurutzean, - [3.- It is time](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21071/) - If expectations are carefully managed, it is a pleasure for the guest to do it if the most common hangouts are avoided, such as the tendency to uninterrupted monologue or the losincha without limits. I will try to mitigate the impact of mistakes without refusing to take advantage of the advantages of being invited. After - [2.- Laying the foundations for a new period](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21065/) - The world of communication is immersed in a profound and complex process of transformation and all the media, both large and small, are looking for their model to be able to move forward. However, there will not be a single model that will be useful for everyone, and each one must follow its own path; - [1.- International trends in the media field, focusing on technological transformations](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21049/) - Year after year we look at studies and forecasts of new trends in the field of communication, not so much to obey what they say, but to take ideas in the face of challenges and to broaden the vision. If 2023 was the year of the social presentation of Artificial Intelligence1, we received in this - [14.- Zauriak ispiluan: Bizkarsoro filmaren zabalpenaren azterketa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14/) - «Hizkuntzaren dimentsio guztiak izan ditzan hiztunak, gizar­tearen arlo oro busti beharko du hizkuntz-politikak: basoak, soroak, plazak, lantegiak, pantailak, iruditeria. Egunerokoa hartu behar du biziko bada, Beskoitzen, Eguesibarren zein Bizkarsoro orotan». Garazi Arrula (23. Korrika-ko mezua) 1. Sarrera Bizkarsoro filmak, hogeigarren mendeko hamarkada ezberdinetan girotutako bost istorioren bidez, Ipar Euskal Herriko alegiazko herri batean euskarak jasandako - [15.- Gazteak eta zinema-aretoetara joateko ohitura](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/15/) - Zinemek duela urte batzuk izan zezaketena baino lehia handiagoa dute gaur egun, eta IKUSIKER ikerketak informazioa jaso du, besteak beste, Euskal Herriko unibertsitarioek zinema-aretoetara joateko dituzten ohituren, motibazioen eta gehien ikusten dituzten film moten inguruan. Azken urteetan, gazteen artean aisialdi modu eta zaletasun berriak sortzen ari dira, baina tradizionalagoak diren askok ere beren lekua izaten - [13.- Euskarazko ikus-entzunezkoak gazteen begiradatik. Iritziak eta aurreiritziak](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13/) - (MU-ko Ikus-entzunezko Komunikazioko Gradu Bukaerako Lan batetik laburtutako testua) Digitalizazioak ikus-entzunezkoen esparrua ere irauli du eta horrekin batera gizartean portaera eta harreman berriak ikus-entzunezkoekiko. Ikus-entzunezko esparru globalean, baina bereziki gertukoan, aldaketa nabarmenak eragin ditu edukien ekoizpen eta zabalkundeari dagokionez. Edukien biderkatze eta globalizazioak parez pare jarri ditu hizkuntza txiki eta handietan ekoiztutako ikus-entzunezkoak, eta panorama - [9.- Datuaren kultura euskal komunikabideetan: Hekimen elkarteko komunikabideen egoeraren analisi kuantitatibo eta kualitatibo bat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9-2/) - Ikerketa honetan1 euskal komunikabideetako datuaren kulturaren diagnosirako hurbilpen bat azaltzen da, bai eta kultura hori lan-errutinetan integratzerakoan eragiten duten aldagaiak identifikatu ere. Abiapuntutzat hartzen da komunikabideek urtebete daramatela eguneroko analisi digitalerako Behategiak eskainitako tresnetarako sarbidea izaten (2023). Hekimen elkarteko kideei inkesta bat egin zaie, eta bost elkarrizketa sakon egin dira haietako batzuekin. SARRERA Testuinguru digitalean - [4.- Hamaika Telebista, etorkizunari begira](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21077/) - Hamaika Telebista 2006. urtean sortu zen helburu argi batekin: euskararen normalizazioan eragin eta euskal kultura sustatzea. Iñaki Uriaren zuzendaritzapean hasi zen eta orain, 18 urte geroago, etapa berri bati ekin diogu. Hamaika Telebistaren egitura berritu eta erronka berriei aurre egiteko prest gaude. Zuzendaritza berriak —hiru kidek osatua— eta gainontzeko lan-taldeak, proiektua eguneratu eta eduki erakargarriak - [3.- Bada garaia](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21071/) - Espektatibak tentuz kudeatuz gero, egiteko atsegina da gonbidatuarena, baldin eta saihesten badira aje ohikoenak, hala nola etenik gabeko bakarrizketarako joera edo mugarik gabeko losintxa. Saiatuko naiz hutsen eragina arintzen, gonbidatu izateak dakarzkidan abantailak baliatzeari uko egin gabe. Azken finean, tarteka ateak ireki dizkidaten euskarazko hedabideetan horixe izan naiz: esker oneko gonbidatua. Bizigarri eta irakasgarri izan - [2.- Aldi berri baterako oinarriak jartzen](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/21065/) - Komunikazioaren mundua eraldaketa prozesu sakon eta konplexu batean murgildurik dago eta komunikabide guztiak, handiagoak zein txikiagoak, aurrera jarraitu ahal izateko beren ereduaren bila ari dira. Ez da guztientzako baliagarria izango den eredu bakar bat egongo, ordea, eta bakoitzak bere bidea egin behar du; batetik, diru iturriak dibertsifikatuz, baina, horrekin batera, norberaren hartzaileen ezagutzan sakonduz eta - [0.- Basque Media Yearbook 2024-2025: at the crossroads, take the path in favour of the speaking community](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/0-euskal-hedabideen-urtekaria-2024-2025-bidegurutzean-hiztun-komunitatearen-aldeko-bidea-hartu/) - Metallized robotic voices are falling behind; now machines and tools respond to our orders and requests with a more organic pronunciation. But in addition to pronunciation, it is up to us to teach them the language; it is up to each language community. At the same time, the app that we use as a navigation - [14.- Hekimen website hearings in 2023, a leap in analytics](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14-hekimen-elkarteko-webguneen-audientziak-2023-urtean-analitikan-jauzi-bat/) - Following the studies conducted for previous Yearbooks, one more year we have analyzed the analytics of the web pages of the Hekimen Association. By 2023 the barrier of 40 million visits was once again overcome, with an increase of 9% over the previous year and a new growing trend. These data have been distributed according - [13.- The visibility of women farmers in the Sustraia program of EITB](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-emakume-nekazarien-ikusgaitasuna-eitbko-sustraia-programan/) - «Although some legislative steps have been taken, the situation of women engaged in agriculture and livestock farming remains little known. In fact, the media discourse is built especially around the urban core». 1. Introduction The members of the research group Visibility of Women in the Media have been analyzing the presence of women in the - [11.- Audientzia Garatzeko Egiturazko Egokitasun Indizea (AGEE Indizea) Hizkuntza Gutxituetako Irrati eta Telebistetan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11/) - Sarrera Gaur egun, gizarteak inoiz baino gehiago behar ditu kalitatezko komunikabideak, beren funtzio sozial garrantzitsuak bikaintasunez bideratu eta, halaber, esfera publiko parte-hartzailea sortzen kolabora dezaten. Baina horretarako, hedabideek audientzia behar dute izan, gizartera iritsi. Baieztapen hau egin da, jarraian dator galdera esanguratsua: ongi prestatuta al daude hedabideak audientzia lortzeko, garatzeko? Ikerketa areago mugatuz, ongi prestatuta - [11.- Structural Suitability Index for Audience Development in Minority Language Radio and TV in Minority Languages](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11/) - Introduction Today, society needs more than ever high-quality media to guide its important social functions with excellence and to collaborate in the creation of a participatory public sphere. But to do so, the media must have an audience, reach society. The significant question is as follows: Are the media well prepared for audience, for development? - [14.- Hekimen elkarteko webguneen audientziak 2023. urtean, analitikan jauzi bat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14-hekimen-elkarteko-webguneen-audientziak-2023-urtean-analitikan-jauzi-bat/) - Aurreko Urtekarietarako egindako azterketen ildotik, aurten ere Hekimen elkarteko webguneen analitikak aztertu ditugu. 2023. urtean 40 milioi bisitako langa gainditu zen beste behin, aurreko urtetik % 9 igota web trafikoaren bolumena, eta hartara berriz ere joera gorakorra hartuta. Datuok hedabide motaren arabera banatu eta beste webgune batzuekin alderatu ditugu, euskarazko hedabideek izan duten bilakaera testuinguruan - [13.- Emakume nekazarien ikusgaitasuna EITBko Sustraia programan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-emakume-nekazarien-ikusgaitasuna-eitbko-sustraia-programan/) - «Legeen aldetik urrats batzuk eman badira ere, oraindik orain, nekazaritzan eta abeltzaintzan ari diren emakumeen egoera ez da oso ezaguna. Izan ere, hirigunearen inguruan eratzen da bereziki komunikabideen diskurtsoa». 1. Sarrera Emakumeen Ikusgaitasuna Hedabideetan ikerketa-taldeko kideok 2016tik aztertzen ari gara emakumeek duten presentzia euskal hedabideetan, eta horren inguruan hainbat txosten eta artikulu argitaratu ditugu, non - [12.- Euskarazko edukien kontsumoa eta gune soziolinguistikoak: bi aldagaien arteko harremana fokuan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-2/) - Azterlan honek euskarazko edukien kontsumoaren problematika jorratzen du. Bi aldagaien arteko harremana argitze aldera, euskarazko edukien kontsumo-ereduak gune soziolinguistikoetan aztertzen dira. Gainera, beste azpi-helburu bat ere planteatzen da: euskarazko hedabideen kontsumoak azken 25 urteetan (1997-2022) euskal gizartean izan duen bilakaera aztertzea. 1. SARRERA Euskararen erabilerari buruzko ikerketa ugari egin dira azken hamarkadetan, eta horiek, batez - [10.- Adimen Artifiziala Euskal Herriko elkarrizketa digitalean: dibulgaziorako galdutako aukera?](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-2/) - Sarrera Adimen Artifiziala (AA) modako gaien artean agertu da, eta laugarren iraultza digitala deitu zaionaren hasiera markatu du. Eredu algoritmikoen garapenari eta Big Data edo datu digitalizatu masiboen gorakada ikaragarriari esker, XXI. mendeko lehen bi hamarkadetan izan dugun testuinguru oso teknologizatuak ahalbidetu du aurrera egitea. Aukera eta erronken esparru horretan, hedabideak AAn arreta jartzen hasi - [9.- Gazteak eta informazioa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9/) - Sarrera Digitalizazioak komunikatzeko eta entretenitzeko moduak astinduko zituela aurreikus zitekeen, baina inor gutxik espero zezakeen sare sozialek albisteak kontsumitzeko modua irauliko zutenik, eta, gainera, gazteek prozesu horretan zeregin erabakigarria izango zutenik. Hori da, hain zuzen ere, artikulu honen helburua, informazioa kontsumitzeko modu berrietan sakontzea. Beraz, hurrengo lerroetan, gazteek informazioarekin duten harremanaz mintzatuko gara, eta horretarako, - [8.- Euskarazko komunikabideen balio soziala: Argia-ren eta Alea-ren kasu azterketak](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17244/) - Sarrera Hedabideen eragina neurtzeko orduan, gehienetan audientziak, salmentak edo banaketa datuak hartzen dira kontuan. Baina hedabideek eta hedabideak aurrera eramaten dituzten enpresek helburu sozialak ere badituztela kontuan hartuta, bestelako neurgailu batzuk ere interesgarritzat jo dira. Horietako bat da elkarteen edo erakundeen balio sozialaren gaia. Balio soziala da elkarte edo enpresa batek bere kontabilitateko balioaz gain, - [6.- EITB: Audiovisual is Digital](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17208/) - Hainbat izan dira azken hamarkadan aldaketa sakonak jasan dituzten esparruak, baina gutxi aldatu dira ikus-entzunezko edukien kontsumoa beste – eta, batez ere, hain azkar. Globalizazioak eta digitalizazioak goitik behera eraldatu dute ikus-entzunezkoen mundua oso denbora laburrean, eta, batez ere, hainbat hilabetez etxean sartuta egotera derrigortu gintuen pandemiak sekulako iraultza ekarri zuen edukiak kontsumitzeko moduan. Netflix - [5.- Kalitatezko kazetaritza, aldatzen ez den erronka bat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-kalitatezko-kazetaritza-aldatzen-ez-den-erronka-bat/) - Kazetaritza munduan bada halako nostalgia bat, urteak daramatzatenen artean. Gaur egun, eta ez da kontu berria, ofizioari zaila zaio bere lekua topatzea: garai batean sortzen zuen lilura apaldua da, negozio eredua zalantzan dago, eta sinesgarritasuna lortzea ez da erraza izaten, batez ere digitalizazioak ekarri duen trafikoaren artean. Lan egiteko era asko aldatu da bi hamarkadotan. - [3.- Distopiari baikortasunez begiratzeko auto-laguntza ariketa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/distopiari-baikortasunez-begiratzeko-auto-laguntza-ariketa/) - Krisia ikusten duzuen lekuan, aukera ikusten dut nik. Zaila da esaldi amorragarriagorik osatzea. Hamarretik bederatzik, “aukera” dioenean, zera esan nahi baitu: nire sasi-gogoeta neoliberala lau haizetara zabaltzeko aukera. Eta hala ere, itzulpen automatikoak eta algoritmoen iturritik edaten jarraitzeak (ustez) ekarriko dituzten lurrikara guztiei begira jarrita, ireki ditzaketen arrakala edo leiho argitsu samarrei erreparatu nahi diet - [2.- Euskarazko komunikabideak eraldaketa bidean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17148/) - Euskarazko komunikabideentzat urte zaila izan da joan berria den 2023a ere. Iazko urtekarian azpimarratzen genuenaren ildotik, pandemiaren ondorioek lehenik eta Europa erdialdean lehertu den gudak eragindakoek gero, asko garestitu dituzte komunikabideen eguneroko jardunerako ezinbestekoak diren hainbat elementu. Papera, argindarra, erregaiak, alokairuak, zerbitzuak... Guztiak egin du gora eta hori azken hamarkadetan komunikazioaren munduak bizi duen eraldaketa - [1.- Begirada globala ekosistema mediatiko digitalari](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/begirada-globala-ekosistema-mediatiko-digitalari/) - Oximoron batekin laburbil genezake egoera osoa kasik: finkoa den aldaketa. Izan ere, 2023ko adierazleei eta 2024ko joerei arreta jarriz gero, digitalizazioarekin batera eskutik helduta datorren etengabeko aldaketaren ideia berresten da nazioarteko kronika honetan; berritasunik ez frontean, zentzu horretan. Digitalizazio prozesuak aurrera darrai eta inoizko zifrarik altuenak bildu ditu Interneteko erabiltzaileen kopuruak: gainditu du bost mila - [4.- EUSKALERRIA IRRATIA: erresilientziatik jauzi digitalera, komunitatea lagun](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/4/) - Euskalerria Irratiaren 35. urteurrenaren karietara, irratiko lan taldeak hainbat ekitaldi antolatu, hainbat lekukotza bildu eta hainbat gogoeta egin ditu proiektuaren iraganaren, orainaren eta etorkizunaren inguruan. Horietako hainbat bildu ditugu artikulu honetara. 35. URTEURREN JENDETSUA Azaroko astearteak hotz, ilun, goibelak izan ohi dira Iruñean. Udazkenak ez du atzera-bueltarik. Asteburuak urrun dirudi. 2023ko azaroaren 7a, hain zuzen - [4.- EUSKALERRIA IRRATIA: from resilience to digital jump, in the company of the community](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/4/) - On the occasion of the 35th anniversary of Euskalerria Irratia, the radio team has organized various activities, gathered several testimonies and reflected on the past, present and future of the project. Some of them have been included in this article. BIG 35th ANNIVERSARY Tuesdays of November are usually cold, dark and sad in Iruñea. Autumn - [12.- Consumption of contents in Basque and sociolinguistic areas: relationship between the two variables in the focus](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-2/) - This study addresses the issue of content consumption in Basque. In order to clarify the relationship between both variables, the models of content consumption in Basque are analyzed in sociolinguistic areas. In addition, another sub-strategy is proposed: to analyze the evolution of media consumption in Basque society in the last 25 years (1997-2022).1. INTRODUCTIONIn recent - [0.- Euskal Hedabideen Urtekaria 2023-2024: iaz baino aurrerago, geurtz baino atzerago](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17107/) - Aurten iaz baino aurrerago eta datorren urtean baino atzerago. Hori izan liteke euskarazko komunikabideen jiran dabiltzan zenbait gertakari eta kontzeptu modu labur-laburrean deskribatzeko sintesiaren muina. Lehenik, hori adierazten dute webguneetako trafikoaren datuek, gailurra jo zuteneko pandemiaren garaira hurbiltzen doazenek. Bigarrenik, jite berekoa da euskarri eta formatu berrien erronkaren aurrean eguneratzeko eta eraldatzeko apustua, digitalizazio prozesu - [0.- Basque Media Yearbook 2023-2024: a step forward than last year](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17107/) - This year a step forward than last year and a step backward than next year. This could be the core of the synthesis to describe in a very brief way some facts and concepts that are present in the Basque media. First of all, this is what traffic data shows on the websites, which approach - [10.- Artificial Intelligence in the digital interview in the Basque Country: a missed opportunity for disclosure?](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-2/) - Introduction Artificial Intelligence (IC) appears among the topics of fashion and marks the beginning of the so-called fourth digital revolution. The development of algorithmic models and the dramatic rise of Big Data or massive digitalized data have allowed us to advance in a highly technological context in the first two decades of the 21st century. - [9.- Youth and information](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9/) - Introduction Digitalization was expected to exacerbate forms of communication and entertainment, but few could expect social media to revolutionize the way news is consumed and young people to play a decisive role in this process. This is the objective of this article to delve into the new forms of information consumption. Thus, in the following - [5.- A quality journalism, an immutable challenge](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-kalitatezko-kazetaritza-aldatzen-ez-den-erronka-bat/) - There is a kind of journalistic nostalgia in the world, among those who have been around for years. Today, and it is not new, the trade finds it difficult to find its place: the fascination it created in its day is humiliated, the business model is in doubt and gaining credibility is not easy, especially - [8.- Media social value in Basque: Case studies of Argia and Alea](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17244/) - Introduction Audience, sales or distribution data are generally taken into account when measuring media impact. However, given that the media and media companies also have social objectives, other instruments of measurement have been considered interesting. One of them is the question of the social value of associations or entities. Social value is the value that - [6.- EITB: Audiovisual Digital](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17208/) - The areas that have undergone profound changes in the last decade have been diverse, but have varied little as much as the consumption of audiovisual content and, above all, so quickly. Globalization and digitalization have revolutionized the audiovisual world in a short space of time and, above all, the pandemic, which forced us to stay - [3.- Self-help to look at dystopia with optimism](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/distopiari-baikortasunez-begiratzeko-auto-laguntza-ariketa/) - Where you see the crisis, I see the opportunity. It is difficult to form more rabid phrases. Nine out of ten, when they say “opportunity”, means the possibility of extending their false neoliberal reflection to the four winds. And yet, focusing on all the earthquakes that supposedly carry automatic translations and keep drinking from the - [1.- A global view of the digital media ecosystem](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/begirada-globala-ekosistema-mediatiko-digitalari/) - With an oxymoron, we could summarize almost the whole situation: fixed change. If we look at the 2023 indicators and the 2024 trends, this international chronicle reaffirms the idea of a constant change that comes from hand to hand with digitization, with no news on the front lines in that sense. The process of digitization - [2.- Media in Basque in the process of transformation](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/17148/) - The year 2023 has been a difficult year for the media in Basque. In line with what we highlighted in last year’s Yearbook, the consequences of the pandemic, first of all, and those caused by the war that has erupted in central Europe, have greatly increased some essential elements for the daily life of the - [1. Urteak eman duena. Begirada bat.](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/14703/) - Prentsaren aurka Ekaitz giroa hedabideen jardunarentzat 2017ko urte honetan. Mehatxuak, prentsa askatasunaren kontra. Katalunian gertatzen ari den gatazka sozial eta politikoan aktore oso garrantzitsuak izaten ari dira komunikabideak, errelatorearen eta zilegitasunaren borroka gertatzen ari da bertako, Espainiako zein nazioarteko komunikabideetan, eta hedabideak ez dira tentsio eta gorabehera politikoetatik libratu. Irailaren amaieran, Guardia Zibilak Vallseko (Tarragona) - [1. 2019, urte garrantzitsua euskal hedabideentzat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13970/) - Mundu mailako joera nagusiek aurrera jarraitu dute 2019 urtean zehar, baina herri ekimeneko euskarazko komunikabideentzat urte berezia izan da. Hiru urtez Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako erakunde publiko nagusiekin finantzaketa marko berri bat lantzen aritu ondoren, azkenean 2019-2021 aldirako dirulaguntza eredu berria adostu eta abian jarri da. Eredu berri honen helburu nagusia sektorearen egonkortasuna bermatzea da - [2. Ikus-entzunezko kontsumo ohituren aldaketa, aktore globalak eta euskarazko edukiak](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13980/) - Artikulu honek ikus-entzunezko kontsumo ohituren aldaketa eta aktore globalen garapena ditu ardatz, hizkuntza gutxituetako edukien egoera aztertzeko. Zehazki, euskararen kasua. Lehendabizi, azken urteetako telebista edukien kontsumo joera azaltzen du; eskaera areagotu bada ere, streaming bidezko ikustaldietan gertatu da gorakadarik handiena. Euskal Herrian, hain zuzen, telebista modu digitalean ikusteko ohitura hedatzen ari da: herritarren ia % - [2. Changing audiovisual consumption habits, global actors and content in Basque](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13980/) - This article focuses on changing audiovisual consumption habits and developing global actors to analyze the situation of content in minority languages. Specifically, the case of the Basque Country. First, it shows the trend towards television content consumption in recent years; although demand has increased, it is on streaming visits that the greatest increase occurs. In - [11. New opportunities for Basque Community routes from Europe?](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13793/) - With the plan adopted in December 2020, the European Commission seems to have embarked on a new path in media policy. Indeed, while the strengthening of the cultural spaces and structures of the continent has been an ancestral objective, the Plan for the first time directly addresses the issue of information spaces and structures, proposing - [10. Hekimen websites in 2020](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13756/) - In line with the studies conducted for the previous Yearbooks, one more year we have analyzed the analytics of Hekimen websites. In 2020, 40.8 million sessions were awarded on Hekimen websites, 43% more than the previous year. The pandemic has also influenced digital media consumption in Basque. We have distributed the data by type of - [9. The virus hit audiovisual consumption among young people](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13729/) - Consumption of ICTs, including audiovisual ones, has increased due to COVID-19. The different media, entertainment and conversation with friends have been widely disseminated, especially online and in a remarkable way among youth. Since the outbreak of the pandemic, the evolution of these consumptions will determine the function of each medium, the reliability of the information - [8. Inclusive ETB environment for the Basque Country](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13714/) - ETB will ensure the accessibility of the Basque Country, allowing the understanding of the contents to those who do not understand the Basque Country, for which it would facilitate the offering of subtitles. The same applies to those who have little understanding of the Basque language, since the writing would support the original language. And, - [7. Presence of women in the Basque media: GMMP 2020 monitoring results in Hego Euskal Herria](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13661/) - On 18 January 1995, for the first time, the Global Media Monitoring Project coordinated by the World Association for Christian Communication (WACC) measured, together with the MediaWatch Canada, the representation of women in the media. Since then, global monitoring is carried out every five years. Spanish state organizations participated for the first time in the - [6. Consolidate local media communication projects in Bizkaia by improving their management](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13646/) - The Department of Euskera, Culture and Sports of the Provincial Council of Bizkaia aims to promote communication projects in Basque in the territory, both in terms of periodical publications in Basque and communication projects that, without being periodical publications, have the Basque or communication in Bizkaia. Among these projects, local, regional and territorial publications in - [5.- We are what unites us UKT (Communication Group of the Urola)](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13628/) - The Communication Group of the Urola (UKT) is born from the union of efforts of six local media in Basque who have worked in Urola Kosta (Gipuzkoa) since the 1990s. All resources have been made available to the Cooperative and organized into a single working group so that the new structure takes responsibility for developing - [4. Young voice KLAK](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13620/) - Klak Gazte Ahotsa is a new communication project among the young people of the Basque Country. The Basque youth has been developing juvenile communication projects for years. Klak follows a school that has gone through different experiences. The first project was the "Gaztesarea", followed by the "Topatu", an antenna with a trajectory of ten years. - [3. The communication of science in the age of syndemia](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13583/) - They say that the pot is tested on fire and that the fire that ignites a virus called SARS-CoV-2 has not been any. It was not easy to have a good pot, but since its creation Elhuyar has aimed to disseminate scientific culture, in order to contribute to the construction of a critical and judicious - [7. EITB PODKAST zure neurrira](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7-eitb-podkast-zure-neurrira/) - 2021eko apirilaren 29an ikusi zuen argia EITB Podkast atariak, EITBko podcastak biltzeko guneak, www.eitb.eus/eitbpodkast Interneteko helbidean. Podcastgintzak gure gizartean hartu duen lekuaz jakitun, atari berria sortzea erabaki zuen Euskal Irrati Telebistako zuzendaritzak, helburu hirukoitzarekin: “ad hoc” edo espresuki atariarentzat egindako edukiak sortu; EITBko irratietako eduki zenbait podcast erara eskaintzeko prestatu; eta irrati publikoaren berrogei urteko - [11. Aukera berriak Europatik euskal komunika­bideentzat?](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13793/) - 2020ko abenduan onartu duen planarekin, komunikabideen politikan Europako Batzordeak bide berri bat abiatu duela dirudi. Izan ere, kontinenteko kultur espazio zein egiturak indartzea aspaldiko helburua izan bada ere, aipatu planak lehen aldiz heltzen dio, zuzenean, informazioaren espazio eta egituren gaiari, neurri zehatzak planteatuz. Beste hitz batzuetan esanda, komunikabideei. Artikulu honetan plan horren berri emango dugu, - [10. Hekimen elkarteko webguneak 2020. urtean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13756/) - Aurreko Urtekarietarako egindako azterken ildotik, aurten ere Hekimen elkarteko webguneen analitikak aztertu ditugu. 2020. urtean 40,8 milioi saio eman ziren Hekimen elkarteko webguneetan, aurreko urtean baino % 43 gehiago. Pandemiak eragin du, bai, euskarazko hedabideen kontsumo digitalean ere. Hedabide motaren arabera banatu ditugu datuok eta beste webgune batzuen datuekin alderatu, euskarazko hedabideek izan duten bilakaera - [9. Gazteen artean ikus-entzunezko kontsumoa astindu zuen birusa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13729/) - IKTak eta horien artean ikus-entzunezko izaera dutenen kontsumoak gora egin du COVIDaren eraginez. Informazioa jasotzeko, entretenitzeko ala lagunekin berba egiteko asko hedatu dira baliabide desberdinak, bereziki online bidezkoak eta modu azpimarragarrian gazteen artean. Kontsumo horien bilakaera pandemia lehertu zenetik, medio bakoitzaren funtzioa, informazioaren fidagarritasuna ala euskarak okupatzen duen lekua zehaztuko dira artikulu honetan. 1. Sarrera - [7. Emakumeen presentzia euskal hedabideetan: GMMP monitorizazioaren 2020ko emaitzak Hego Euskal Herrian](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13661/) - 1995eko urtarrilaren 18an, lehenengo aldiz, emakumeek hedabideetan zuten errepresentazioa neurtu zuen World Association for Christian Communication (WACC) elkarteak koordinatutako Global Media Monitoring Project delakoak, MediaWatch Canada elkartearekin batera. Harrezkero, bost urtero egin ohi da monitorizazio globala. Espainiako Estatuko erakundeek 2000. urteko neurketan parte hartu zuten lehenengo aldiz; lehenengo edizio hartan, 71 herritako zenbait ikertzailek hartu - [8. ETB ingurune inklusiboa euskararentzat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13714/) - ETBk euskararen irisgarritasuna bermatu behar du euskara ulertzen ez duen jendeari ere aukera emanez edukiak uler ditzaten, eta horretarako azpidatziak eskaintzea lagungarri litzateke. Berdin euskara gutxi ulertzen dutenen kasuan ere, jatorrizko hizkuntzaren lagungarri litzatekeelako idatzizkoa. Eta, nola ez, entzuteko arazoak dituztenek ikus-entzunezkoetara sarbidea izan dezaten duten eskubidea bermatzeko. Horretarako ere balio baitu idatzizko bertsioak. Bidenabar, - [6. Bizkaiko tokiko hedabideen proiektu komunikatiboak sendotu, berauen kudeaketa hobetuta](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13646/) - Bizkaiko Foru Aldundiko Euskara, Kultura eta Kirol Sailak lurraldeko euskarazko proiektu komunikatiboak sustatzea du helburu, bai euskarazko aldizkako argitalpenak eta bai aldizkako argitalpenak izan ez arren, Bizkaiko euskara edo bizkaiera komunikazio-hizkuntza duten proiektu komunikatiboak. Proiektu horien artean berebiziko garrantzia daukate tokian tokiko, eskualdeetako eta lurraldeko euskarazko argitalpenek, euskara gizartearen eremu guztietara zabaltzeko egiten duten lanagatik, - [5. UKT (Urolako Komunikazio Taldea) batzen gaituena gara](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13628/) - 1990eko hamarkadatik Urola Kostan (Gipuzkoa) lanean aritu diren euskarazko tokiko sei hedabidek indarrak batzetik sortu da Urolako Komunikazio Taldea (UKT). Baliabide guztiak kooperatibaren esku utzi eta lantalde bakarrean antolatu dira, egitura berriak har dezan komunikazio proiektuak garatzeko ardura. Orio eta Aiako 'Karkara', Zumaiako 'Baleike', Azpeitiko 'Uztarria', Azkoitiko 'Maxixatzen', eta 'Urola Kostako Hitza' eta 'Erlo Telebista' - [2. 2020ko nazioarteko ekosistema mediatikoaren letra-zopa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13543/) - Nazioarteko ekosistema mediatikoan aldatu diren zenbakiekin eta ehunekoen errepasoarekin abiatuko da artikulua, letraz azaltzeko asmoz aukeratutako segida numerikoen kontakizuna. 2020ak agertoki berezia ezarri du, hiru gako eta bost joeratan bil daitekeena akaso, baina batez ere kultura digitalaren plazak bildu duena. Han eta hemen. Gurean ere antzera baitira gauzak. Ur bizitan. Algoritmoen garaian, azelerazio - [0. Euskal Hedabideen Urtekaria 2020: itsasgora eta itsasbehera sindemikoak](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13506/) - Historia liburuek iazkoa nola jasoko duten ikusteko (lehen «irakurtzeko» esaten zen lekuan «ikus-entzuteko» esaten hasi beharko dugu agian) denbora nahikoa ez da pasa oraindik, baina bai itsasgora eta itsasbehera sindemikoen lehen olatuek euskal hedabideen agertokian eragindako uhinak bistaratzeko. Lehenagotik ere bagenuen gaitza gurean: digitalizazioa, konbergentzia mediatikoa, negozio eredu berriak… bezalako kontzeptuak alde batetik, eta hizkuntza - [4. KLAK gazte ahotsa](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13620/) - Klak Gazte Ahotsa Euskal Herriko gazteon komunikazio proiektu berria da. Ez da ezerezetik abiatu, euskal gazteriak urteak daramatza gazte proiektu komunikatiboak garatzen. Eskola bat du 'Klak'-ek atzetik, esperientzia ezberdinetatik iragandako eskola. 'Gaztesarea' izan zen lehen proiektua, ondotik etorri zen 'Topatu' —hamar urteko ibilbidea egin zuen antena—. Gazte proiektu komunikatibo bat beharrezkoa den ideian berresten da - [3. Zientziaren komunikazioa sindemiaren aroan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13583/) - Sutan probatzen omen da eltzea, eta SARS-CoV-2 izeneko birusak piztutako sua ez da nolanahikoa izan. Ez zen erraza eltze egokia izatea, baina Elhuyarrek sorreratik izan du xedetzat kultura zientifikoa hedatzea, gizarte kritiko eta irizpideduna eraikitzen laguntzeko asmoz. Hala, urtez urte gizartearekin batera egindako ibilbideari esker, eltze sendoa eta jantzia jartzeko aukera izan du; hori bai, - [2. Alphabet Soup of the International Media Ecosystem 2020](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13543/) - The article will start with numbers and a review of the percentages that have changed in the international media ecosystem, a report of the numerical sequences chosen to be expressed in letter. The year 2020 has set a special scenario that could be summed up in three keys and five trends, but above all that - [1. Despite the Pandemic, Basque media looks ahead](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13515/) - The year 2020 has been a difficult year for all, including for the Basque media of popular initiative, but the sector as a whole has followed its path and shown its readiness to face the challenges of the future. In fact, the pandemic has accelerated rather than disrupted previous trends, which has forced some decisions - [1. Pandemiak pandemia, euskal komunikabideak aurrera begira](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13515/) - 2020 urtea, urte zaila izan da guztiontzat, baita herri ekimeneko euskarazko komunikabideentzat ere, baina sektoreak, oro har, bere bideari eutsi dio eta etorkizuneko erronkei aurre egiteko prest dagoela erakutsi du. Izan ere, pandemiak aurreko joerak eten baino gehiago azkartu egin ditu eta horrek era berean, erabaki eta dinamika batzuk azkartu beharra ekarri du. Urte berriarekin - [0. Basque Media Yearbook 2020: Syndemic high and low tides](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13506/) - The time that has not yet passed to see how history books will be received (perhaps we have to start saying “watch” in the place that was previously said “read”) last year has not been enough, but it has been enough to visualize the waves caused by the first waves of the sympathetic pleamars and - [14. Kazetaritza feminista Hego Euskal Herrian](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13374/) - Azken urteotan ugaritu egin dira ikuspuntu feministak lantzen dituzten telebista eta irrati programak eta agerkariak; baina fenomeno hau ez da berria. Mugimendu feministak hasieratik bilatu du bere mezua eta aldarriak hedabide hegemonikoen ikuspegi androzentrikoaren aurrean. Sarrera Emakundek 2021eko Berdintasun Saria kazetaritza feministari1 eman izanak agerian utzi du azken urteotan diskurtso feministak orokorrean eta kazetaritza feministak - [13. Audience analysis system: a pending challenge](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13360/) - Objectives and requirements of the system Context The demand for the need to measure the media diffusion in Basque society long ago. Broadly speaking, we can cite two main documents: the report “The local media in Basque”, published in 2012 by the local media, one (the journal Anboto et al. 2012/); and the Action - [13. Audientziak aztertzeko sistema: burutzeke dugun erronka](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13360/) - Bizi dugun panorama aldakorrean euskarazko komunikazioak aurrera egingo badu, ezinbestekoa du enpresa handienen estrategia buruek argiro aldarrikatu ohi duten zera: datuak, datuak eta datuak. Sistemaren helburuak eta baldintzak Testuingurua Aspaldikoa da euskarazko komunikabideek euskal gizartean duten zabalkundea neurtu beharraren aldarrikapena. Luze jo gabe, bi dokumentu nagusi aipa ditzakegu: herri ekimeneko euskarazko komunikabideek 2012an - [12. Hekimen elkartearen webguneak 2021. urtean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12/) - Aurreko Urtekarietarako egindako azterketen ildotik, aurten ere Hekimen elkarteko webguneen analitikak aztertu ditugu. 2021. urtean 35,8 milioi saio eman ziren Hekimen elkarteko webguneetan, aurreko pandemia urte berezian baino % 12 gutxiago. Hedabide motaren arabera banatu ditugu datuok eta beste webgune batzuen datuekin alderatu, euskarazko hedabideek izan duten bilakaera kontestuan jartzeko. Sarrera Iazko urtean, 2021ean, euskarazko hedabide - [11-B. Zientzia.eus-en jauzia, itzultzaile automatikoaren eskutik](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13346/) - Zientzia.eus Elhuyarrek zientziaren inguruan argitaratzen duen eduki guztia biltzen duen webgunea da. Idatzizko albiste eta erreportajeak, bideoak eta audioak jasotzen ditu 2001etik, eta 23.000 argitalpenetik gora ditu, guztira. Azken urteotan, webgunearen irisgarritasuna eta erabiltzaileen esperientzia hobetzeko, adimen artifiziala hizkuntzan aplikatzen duten hainbat funtzionalitate inplementatu ditugu, hala nola hizketa-sintesiaren bidez albisteak entzuteko aukera, bilatzaile eleaniztuna, antzeko - [10. Ikusgarritasunaren erronka: fikziozko serieak gazteen artean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10/) - Ikerketa desberdinek erakusten dute gero eta jende gehiagorengana heltzen direla IKTak eta handituz doala egunean zehar eskaintzen diegun denbora (IAB, 2021; We are social, 2021, AIMC, 2021; Barlovento Comunicación, 2022; Médiamètrie, 2021). Lanerako, denbora pasarako, komunikatzeko edo informazioa jasotzeko gero eta garrantzitsuagoa gertatzen ari da sarera konektatuta dagoen gailua eskuetan edukitzea. Testuinguru honetan, gero eta - [12. Web traffic of Hekimen association's sites in 2021](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12/) - Following the studies conducted for the previous Yearbooks, one more year has been analyzed the analytics of Hekimen websites. In 2021, 35.8 million sessions were broadcast on Hekimen websites, 12% less than in the previous special year the pandemic. We have distributed the data by type of media and compared them with other websites to - [11-B. The science leap by the hand of automatic translation](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13346/) - Zientzia.eus is a website that collects all the scientific content of Elhuyar. It receives news and written reports, videos and audios since 2001 and has more than 23,000 publications. In recent years, in order to improve web accessibility and user experience, we have implemented a series of functionalities that apply artificial intelligence in language, such - [10. The challenge of spectacularity: fiction series among young people](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10/) - Different research shows that ICTs reach an increasing number of people and that the time we spend throughout the day increases (IAB, 2021; We are social, 2021, AIMC, 2021; Barlovento Comunicación, 2022; Médiamètrie, 2021). It is increasingly important to have a device connected to the network to work, spend time, communicate or receive information. In - [7. EITB PODKAST tailor-made for you](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7-eitb-podkast-zure-neurrira/) - On April 29, 2021, the EITB Podkast portal, a meeting point for EITB podcasts, saw the light on the Internet address www.eitb.eus/eitbpodkast. Aware of the place that the podcasting has occupied in our society, the management of Euskal Irrati Telebista decided to create a new portal with a triple objective: the creation of “ad hoc” - [6. Arrosa radio network: 20 years on the waves](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13182/) - The ARROSA network is a network of Basque radio stations in Euskal Herria, currently composed of 25 radios and with a trajectory of 20 years. The network has radio stations of all kinds, mostly free-radios, but also municipal stations, Internet radios and community radios. The main common element of the network of radio stations from - [6. Arrosa sarea, 20 urte uhinak uztartzen](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13182/) - Arrosa sarea Euskal Herriko euskal irratien sarea da, gaur egun 25 irratik osatzen dutena eta 20 urteko ibilbidea duena. Sarean mota ezberdinetako irratiak daude: gehienak irrati libreak baina baita udal irratiak, interneteko irratiak eta irrati komunitarioak ere. Euskal Herriko 7 herrialdeetako irratiek osatzen duten sareak komunean duen elementu nagusiena hizkuntza da, euskara. Euskarazko edukiak elkarbanatzen - [8. Audiovisuals: a global view from the Basque Country](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8-ikus-entzunezkoak-ikuspegi-globaletik-euskal-herrira-begirada/) - We need a strategy as a people and we need it immediately. This follows from the intervention of Garazi Goia in San Sebastian on December 22 (Foro Gipuzkoa berdinago, organized by the Provincial Council of Gipuzkoa), under the title “The audiovisual, a global view towards the Basque Country”. The secure telecommunications engineer has been working - [9. Screens in Basque: an initiative for audiovisual content in Euskera](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/pantailak-euskaraz-euskarazko-ikus-entzunezkoen-aldeko-ekimena/) - In June 2021, concerned about the scarce presence of the Basque language in the ever wider and diverse audiovisual world, various initiatives and popular agents join forces to create the PANTAILAK EUSKARAZ (Screens in Basque) grassroots movement. The movement consists of the following initiatives and public actors: The 'Disney+ in Basque' popular initiative, created by - [9. Pantailak Euskaraz: euskarazko ikus-entzunezkoen aldeko ekimena](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/pantailak-euskaraz-euskarazko-ikus-entzunezkoen-aldeko-ekimena/) - 2021eko ekainean, ikus-entzunezkoen mundu geroz eta anitz eta zabalagoan euskarak duen presentzia eskasarekin arduratuta, hainbat herri ekimen eta eragilek indarrak batu eta PANTAILAK EUSKARAZ mugimendua sortu genuen1. Honako herri ekimen eta eragileek osatzen dugu mugimendua: Disney+ euskaraz ekimen herritarra, 2020ko euskaraldian hainbat guraso eta euskaltzalek sortutakoa, haur eta gazteentzako plataforma hau eta haurrentzako zinema estreinaldiak - [11. Itzulpen automatikoa: euskara hutsezko hedabideetatik euskara ardatz duten proiektu komunikatibo eleaniztunetara](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11-itzulpen-automatikoa-euskara-hutsezko-hedabideetatik-euskara-ardatz-duten-proiektu-komunikatibo-eleaniztunetara/) - Azken urteetan aldaketa handiak egon dira eta ikasketa automatikoko arkitektura neuronal berrien bidez aurrerapen izugarriak ezagutu ditugu lengoaia naturalaren prozesamenduan eta itzulpen automatikoan bereziki. Eraldaketa teknosozial berritu eta betean gauden honetan, euskarazko hedabideen eraldaketa digitalaren eta euskararen garapen osoaren auzia eskutik helduta datozkigu. Adimen artifiziala eta lengoaia naturalaren prozesamendua: estrategia sinbolikotik ikasketa automatikora Adimen artifizialaren - [8. Ikus-entzunezkoak, ikuspegi globaletik Euskal Herrira begirada](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8-ikus-entzunezkoak-ikuspegi-globaletik-euskal-herrira-begirada/) - Estrategia bat behar dugu herri gisa; eta berehala behar dugu. Hori ondorioztatu daiteke Garazi Goiak «Ikus-entzunezkoak, ikuspegi globaletik Euskal Herrira begirada» izenburupean abenduaren 22an Donostian emandako hitzalditik (Gipuzkoako Foru Aldundiak antolaturiko Gipuzkoa berdinago foroa). Telekomunikaziotako ingeniari segurarrak ia bizitza erdia darama Erresuma Batuan lanean, BBCn lehen eta SKYn orain. Europa mailako ikus-entzunezko enpresarik handiena da - [11. Automatic translation, from media entirely in Basque to multilingual communication projects focused on Basque](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11-itzulpen-automatikoa-euskara-hutsezko-hedabideetatik-euskara-ardatz-duten-proiektu-komunikatibo-eleaniztunetara/) - In recent years, there have been major changes, and through new neural architectures of machine learning, we have known great advances, especially in natural language processing and machine translation. Now that we are in full techno-social transformation, the digital transformation of the media into Euskera and the integral development of Euskera come together. Artificial - [5. Berria Ikasgela, hezkuntzari egunero zabaltzen diogun leiho berri bat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13078/) - Hezkuntza gai eta sektore inportantea da BERRIArentzat. Ezinbestekoa baita euskararen transmisiorako eta gizarte kohesiorako. Horregatik, handitu egin nahiko genuke hezkuntzaren alorrean egiten dugun ekarpena. Horretarako sortu dugu BERRIA IKASGELA. BERRIA IKASGELAn, BERRIAn argitaratzen ditugun eduki batzuk eskolan erabiltzeko moduan prestatu eta eskaintzen ditugu. Alde batetik, ikusten dugulako euskarazko baliabideak falta direla, edo dauden baliabideak oso - [5. BERRIA Classroom, a new window that we open daily to education](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13078/) - Education is an important subject and sector for BERRIA. Essential for the transmission of Euskera and social cohesion. That is why we would like to increase our contribution in the field of education. For this we have created the BERRIA Classroom. At BERRIA, we prepare and offer some of the content we publish at BERRIA - [4. Media Aiaraldea, a factory as a source of the world](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12996/) - In May 2021, the Aiaraldea Ekintzen Faktoria opened its doors. The 750 sqm pavilion is located in Laudio, where the local media is located, in the large cabin created in basque by Aiaraldea Kooperatiba Elkartea. But how and why did they get there? Everything is possible. How, if not, can Aiaraldea, created as a - [4. Aiaraldea Komunikabidea, Faktoria bat munduaren iturri](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12996/) - 2021eko maiatzean ireki zituen ateak Aiaraldea Ekintzen Faktoriak. 750 metro koadroko pabilioia Laudion kokatuta dago, eta bertan dago komunikabidea ere orain, Aiaraldea Kooperatiba Elkarteak euskaratik eta euskaraz sortutako kabi erraldoian. Baina, nola eta zergatik iritsi dira horraino? Dena da posible. Nola liteke, bestela, Aiaraldea Komunikazio Leihoa gisa sortutakoa, Aiaraldea Ekintzen Faktoria bihurtzea? Eremu erdalduna - [0. Basque Media Yearbook 2021: a challenging horizon](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/0-euskal-hedabideen-urtekaria-2021-erronkaz-betetako-zerumuga-begi-bistan/) - The possibilities open up between the fogs, where the horizon appears, but together with it, the challenges to be reached are evident for communication in Basque. If we consider the first era of Covid-19 as a key period to accelerate the trend of digitization, no sign of doubt has left us a rough period without - [0. Euskal Hedabideen Urtekaria 2021: erronkaz betetako zerumuga begi bistan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/0-euskal-hedabideen-urtekaria-2021-erronkaz-betetako-zerumuga-begi-bistan/) - Aukerak zabaltzen dira laino artetik ostertza agertzen delarik, baina harekin batera, oratu beharreko erronkak nabarmenak dira euskarazko komunikazioarentzat. Digitalizazioaren joera bizkortzeko funtsezko garai iritzi bagenion Covid-19aren lehen aroari, zalantzarako ezein izpirik ez digu utzi denboran luzatu zaigun zeruertz argirik gabeko aldi lanbrotsuak. Hori dela eta, begirada altxa dezagun digitala den ortzi-mugari so egiteko eta galdera, - [2.- Despite the difficulties… Media in Basque on the road to innovation](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/2-sasi-guztien-gainetik-euskarazko-komunikabideak-berrikuntzaren-bidean/) - Unfortunately, 2021 has also been a year of pandemic, and the prolongation of this difficult situation, beyond health problems, has entailed a deepening in the various areas of damage and/or consequences that were detected in 2020. In the area of digitisation, for example, according to some experts, in eight weeks of 2020 there have been - [2. Sasi guztien gainetik... Euskarazko komunikabideak berrikuntzaren bidean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/2-sasi-guztien-gainetik-euskarazko-komunikabideak-berrikuntzaren-bidean/) - 2021. urtea ere pandemia urtea izan da, zoritxarrez, eta egoera zail horren luzapenak, osasun arloko arazoetatik harantzago, 2020an antzeman ziren kalte edota ondorioen sakontzea ekarri du eremu desberdinetan. Digitalizazioaren eremuan esaterako, aditu batzuen arabera, 2020. urteko zortzi astetan egoera normalean bost urte beharko lituzketen aldaketak gertatu dira munduan. Gizarte aldaketa sakona eragiten ari ziren digitalizazioa bezalako prozesuak - [1. 2021eko nazioarteko ekosistema mediatikoa: digitala eta streaming bidezkoa den biharamuna](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/1-2021eko-nazioarteko-ekosistema-mediatikoa-digitala-eta-streaming-bidezkoa-den-biharamuna/) - COVID-19ak bizkortu egin du eraldaketa digitala, jada ez dago zalantzarik. Pandemia baino lehenagotik ingurune berrira egokitzen ari ziren proiektuak bizirik irauteko gai izango dira; aldiz, aldaketei aurre egiteko erresistentzia agertzen dutenak —hala lehen, nola orain— geroz eta atzerago geratuko dira, eredu zaharrei eusteko gurariei helduta, desagertzeko arriskuaren seinaleak ez ikusteko betaurreko beltzak jantzita. Espeziearen biziraupenaren - [1.- International media ecosystem of 2021: digital and streaming hangover](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/1-2021eko-nazioarteko-ekosistema-mediatikoa-digitala-eta-streaming-bidezkoa-den-biharamuna/) - COVID-19 has accelerated digital transformation, no longer a question. Projects that since before the pandemic were adapting to the new environment will be able to survive, while those that show resistance to change, both before and now, will be falling further and further behind, relying on the desire to maintain old models, with black glasses - [3. Nazioa komunikazio espazio moduan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/3-nazioa-komunikazio-espazio-moduan/) - MORGENTHAU & DEUTSCH II. Gerra Handiaren ondorengo soziologia politiko amerikanoan badira bi erreferentzia nazio arazoari eta nazioarte harremanei dagokienez: Hans Morgenthau eta Karl Deutsch, judu-alemana bata eta sudetetarra bestea, Europa Zentraletik arazoetatik ihesean helduak biak. Hans Morgenthauk Power Among Nations argitaratu zuen 1948an, errealismo politikoa teoria zientifiko bihurtu nahirik. “Interes Nazionala” eta “Boterearen Legea” identifikatu - [3. The nation as a space for communication](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/3-nazioa-komunikazio-espazio-moduan/) - MORGENTHAU & DEUTSCH In American political sociology after the World War II there are two references to the national problem and to international relations: Hans Morgenthau and Karl Deutsch, a Judo-German and a Sudete, both adults fleeing central Europe. Hans Morgenthauk published in 1948 Power Among Nations with the aim of turning political realism into - [13.4. LGTBIQ+ podcastak euskaraz, animalia mitologiko hori](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-4-lgtbiq-podcastak-euskaraz-animalia-mitologiko-hori/) - Hekimen elkarteko webguneak 2022. urtean eta azken 10 urteetan Josu Azpillaga Labaka CodeSyntax enpresako teknikaria Libe Mimenza Castillo Behategiko koordinatzailea; NOR Ikerketa Taldea, UPV/EHU Aurreko Urtekarietarako egindako azterketen ildotik, aurten ere Hekimen elkarteko webguneen analitikak aztertu ditugu. 2022. urtean 37 milioi bisita jaso zituzten, aurreko urtean baino % 3,3 gehiago. Datuok hedabide motaren arabera banatu - [13.3. Feminismoa Euskal Herriko euskarazko podcast unibertsoan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-3-feminismoa-euskal-herriko-euskarazko-podcast-unibertsoan/) - Podcasten garapena nabaria da azken urteotan. Milurtekoaren hasierarekin batera garaturiko teknologia izan arren, ia lehen hiru bosturtekoak behar izan dira egonkortzeko eta hedatzeko, bereziki sakelako telefono adimentsuen erabilera zein wifiaren kostu jaitsieraren ondorioz. Duela urte batzuetako podcast gehienek irratiraturiko saioen grabaketak nahieran entzuteko aukera ematen bazuten ere, gaur egun gero eta gehiago dira berezko podcast - [13.2. State of podcasts in Basque](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-2-euskarazko-podcasten-egoera/) - The world of podcasts has been very successful in recent years and this trend has reached the Basque Country. Dozens of sessions are created on the right left. The aim of this study is to conduct a detailed study of podcasts in Basque. Here we have tried to list all the sessions and have proposed - [13.2. Euskarazko podcasten egoera](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-2-euskarazko-podcasten-egoera/) - Azken urteetan arrakasta handia lortu du podcasten munduak, eta euskarara ere iritsi da joera hori. Dozenaka saio sortu dira ezker-eskuin. Euskarazko podcasten azterketa xehe bat egitea da ikerketa honen helburua. Saio guztiak zerrendatzeko ahalegina egin da hemen, eta sailkapen batzuk ere proposatu dira; besteak beste, motaren arabera, esatariaren generoaren arabera, eta hedatzailearen arabera. Emakumeek podcastetan - [13.1. A look at podcast consumption](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-1-podcasten-kontsumoari-begirada-bat/) - Internet-connected devices are widespread among the population, which has led to new behaviour by young people and the elderly. Many applications, suppliers and electronic devices have become everyday applications of communication, entertainment and information. Digitalization has deeply shaken the world of communication and, within it, the media related to audio. In the following lines we - [13.1. Podcasten kontsumoari begirada bat](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/13-1-podcasten-kontsumoari-begirada-bat/) - Internetera lotura daukaten aparailuak oso zabalduta daude jendartean eta horrek gazte eta zaharren portaera berriak ekarri ditu. Izan komunikatzeko, entretenitzeko edo informatzeko egunerokoak bilakatu dira hainbat aplikazio, hornitzaile eta aparailu elektroniko. Digitalizazioak sakonetik astindu du komunikazioaren mundua eta, horren baitan, audioarekin zerikusia daukaten medioak. Ondoko lerrootan, podcastgintzaren fenomenoaz arituko gara eta datuen bidez azalduko dugu - [0. Basque Media Yearbook 2022-2023: an area of cooperation](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/euskal-hedabideen-urtekaria-2022-2023-elkarlanerako-eta-elkarlanean-jorratu-beharreko-lur-eremua/) - Although collaboration between various media outlets has been going on for a long time, as changes are bigger and faster, relations in this media ecosystem show a growing need for collaboration. It is clear that we must influence the use in our favour of digitisation and artificial intelligence, which are the most obvious consequences of - [7. From the Main Bertsolaris Championship to the Nord Stream: the importance of free content in a non-hegemonic language](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7-bertsolari-txapelketa-nagusitik-nord-streamera-eduki-libreen-garrantzia-hizkuntza-ez-hegemoniko-batean/) - When it comes to writing these lines, we continue with the excitement left by the Bertsolaris Main Championship Finals in Nafarroa Arena. For three months, 42 bertsolaris have demonstrated their ability to create art at once and the Basque media have followed up orderly. Those of us working on Wikipedia have also tried to keep - [6. Cyberattacks, risks and common problems](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/6-zibererasoak-guztion-arrisku-eta-arazo/) - What risks or gaps does the network have in these times when the use of new technologies and social networks is so important? Life without the Internet is virtually unthinkable. In addition to the media, they have become an essential tool for communication and other areas of life, such as the dissemination and consumption of - [5.- Badalab: a place where language and innovation cross](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-badalab-hizkuntza-eta-berrikuntza-gurutzatzen-diren-lekua/) - The Badalab laboratory is the result of the Innovation Levers process in the Basque pro-language movement, which is located at the intersection of language and innovation. Its objective is to use Euskera in future scenarios and interaction systems, provoking new questions and unusual collaborations. Based on experimentation, its governance model is pioneering, as being an - [4. From action to convention, with the convention to the development of cooperation](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/4-ekintzatik-hitzarmenera-hitzarmenarekin-elkarlanaren-garapenera/) - We are pleased with the results of the collaboration between EITB, Tokikom and Goiena. There are not many examples yet, but there is a basis for starting to build them from there. EITB is open to partnerships and local media. This makes it possible to invent and test new ways of doing so. The decision - [12. Hekimen websites in 2022 and in the last 10 years](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-hekimen-elkarteko-webguneak-2022-urtean-eta-azken-10-urteetan/) - Following the studies conducted for the previous Yearbooks, one more year has been analyzed the analytics of Hekimen websites. In 2022, they received 37 million visits, 3.3% more than the previous year. These data have been distributed by type of media and contrasted with other websites to contextualize the evolution of the Basque media. With - [12. Hekimen elkarteko webguneak 2022. urtean eta azken 10 urteetan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/12-hekimen-elkarteko-webguneak-2022-urtean-eta-azken-10-urteetan/) - Aurreko Urtekarietarako egindako azterketen ildotik, aurten ere Hekimen elkarteko webguneen analitikak aztertu ditugu. 2022. urtean 37 milioi bisita jaso zituzten, aurreko urtean baino % 3,3 gehiago. Datuok hedabide motaren arabera banatu eta beste webgune batzuekin alderatu ditugu, euskarazko hedabideek izan duten bilakaera testuinguruan jartzeko. Azken urteko datuekin, gainera, hamarkada oso bateko datuak bildu dira Hekimen - [11. Analysis of basque media audience networks: Analysis of the communities of the 7 media related to the Observatory that have the most followers on Twitter](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11-hedabide-euskaldunen-audientziari-buruzko-sareen-analisia-twitterren-jarraitzaile-gehien-dituzten-behategiari-lotutako-7-hedabideen-komunitateen-analisia/) - The media are fundamental in the Basque Digital Public Sphere (Morales i Gras and Perez de Arriluzea Madariaga, 2022), which have a cohesive role in the digital world. The dissemination of content (i.e. dissemination through formal and informal relationships established with the audience) favors the formation of collective identification and the discussion of issues of - [11. Hedabide euskaldunen audientziari buruzko sareen analisia: Twitterren jarraitzaile gehien dituzten Behategiari lotutako 7 hedabideen komunitateen analisia](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/11-hedabide-euskaldunen-audientziari-buruzko-sareen-analisia-twitterren-jarraitzaile-gehien-dituzten-behategiari-lotutako-7-hedabideen-komunitateen-analisia/) - Komunikabideak funtsezkoak dira Euskal Esfera Publiko Digitalean (Morales i Gras eta Perez de Arriluzea Madariaga, 2022), izan ere, zeregin kohesionatzailea dute mundu digitalean. Edukia zabalduz (alegia, audientziarekin ezarritako harreman formalen eta informalen bidezko zabalkundea), hedabide horiek identifikazio kolektiboak eratzen eta gizartearentzat garrantzitsuak diren gaiak eztabaidatzen laguntzen dute. Artikulu honetan, Sare Gizartearen (Castells, 2000) testuinguruan audientziak - [10. Online news in the small Europe: a balanced online agenda of minority languages, a limited world](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-europa-txikiaren-sareko-albisteak-hizkuntza-gutxituen-online-agenda-orekatua-mundu-mugatua/) - This article is probably the first comparative and systematic study on the information agenda published by online media in European minority and indigenous languages. Research the agenda and the protagonists of online news from the major minority media platforms European languages as social tools that provide the audience with a specific picture of reality - [1.- International communication trends 2023: mandate for change](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/1-2023ko-nazioarteko-komunikazio-joerak-aldaketarako-mandatua/) - The global crisis of recent years has led the media to focus on digital, to devise new business models to face it, to form in new narrative forms and to explore new ways of disseminating content. Both the events of 2022 and the trends and forecasts of 2023 point in the same direction, the changes - [10. Europa txikiaren sareko albisteak: hizkuntza gutxituen online agenda orekatua, mundu mugatua](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/10-europa-txikiaren-sareko-albisteak-hizkuntza-gutxituen-online-agenda-orekatua-mundu-mugatua/) - Artikulu hau, seguru asko, lehen azterlan konparatibo eta sistematikoa da Europako hizkuntza gutxitu eta autoktonoetako online hedabideek argitaratzen duten informazio-agendaren inguruan. Europako bederatzi hizkuntza komunitate gutxitutako Interneteko plataforma mediatiko nagusietako online albisteen agenda eta protagonistak ikertzen ditu, audientziari errealitatearen irudi espezifikoa ematen dioten eta diskurtso publiko informatu bat eraikitzen parte hartzen duten gizarte-tresna gisa. - [8. EnpresaBIDEA, domesticating the economy](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8-enpresabidea-ekonomia-etxekotuz/) - EnpresaBIDEA is a digital media in Basque specialising in economy and enterprise. First published on April 25, 2022, it has an informative and explanatory vocation. It arises from the encounter between the point of view of experts and journalism. It is a medium written in digital media, the newspaper, in which the main reports or - [8. EnpresaBIDEA, ekonomia etxekotuz](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/8-enpresabidea-ekonomia-etxekotuz/) - Ekonomia eta enpresan espezializaturiko euskarazko hedabide digitala da EnpresaBIDEA. 2022ko apirilaren 25ean argitaratu zen lehenengoz, eta bokazio dibulgatiboa du, gaiok modu ulergarrian azaltzekoa. Adituen ikuspuntuaren eta kazetaritzaren elkargunetik sortzen da. Euskarri digitaleko idatzizko hedabidea da, egunkaria, eta egunero-egunero erreportaje edo elkarrizketa nagusiak iritzi eta aktualitatearekin uztartzen ditu. Euskal ekonomiaren eta enpresa-munduaren ekosistema ikusaraztea eta kohesionatzea, - [3. Euskera in the sea of electric fish](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/euskara-arrain-elektrikoen-itsasoan/) - The old saying tells us water in its thousand years, but it is not true, because the waters themselves also change a lot along the way over time. We live in constant change, in a changing environment. The Basque himself, like all languages, constantly changes without realizing it. Amendment is the most immovable law. I - [3. Euskara arrain elektrikoen itsasoan](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/euskara-arrain-elektrikoen-itsasoan/) - Mila urte igarota ura bere bidean diosku esaera zaharrak baina ez da egia, urek eurek ere asko aldatzen baitute bidea denboraren ibilian. Etengabeko aldaketan bizi gara, etengabe aldatzen den inguru batean. Euskara bera ere, hizkuntza guztien antzera, etengabe aldatzen zaigu gu ia konturatu gabe. Aldaketa da legerik aldaezinena. Aldaketa handi baten inguruko gogoeta egitera nator - [2.- Despite the obstacles, the media in Basque continue](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/2-oztopoak-oztopo-euskarazko-komunikabideek-aurrera-darraite/) - The year 2022 has also not been an easy year for Basque roads. Although pandemic measures and/or restrictions have been falling behind, the same has not happened with the consequences of the pandemic. Moreover, the increased role, electricity, fuels and, in general, life, due to the international conflict situation, has directly influenced the daily life - [2. Oztopoak oztopo euskarazko komunikabideek aurrera darraite](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/2-oztopoak-oztopo-euskarazko-komunikabideek-aurrera-darraite/) - 2022. urtea ere ez da urte erraza izan euskarazko komunika­bideentzat. Pandemiarekin lotutako neurriak edota murrizketak atzean geratzen joan diren arren, ez da gauza bera gertatu pandemiak eragin dituen ondorioekin. Areago, nazioarteko egoera gatazkatsuak eraginda paperaren, argindarraren edota erregaien garestitzeak eta, oro har, bizitzaren garestitzeak eragin zuzena izan du euskarazko komunikabideen egunerokoan. Bada, testuinguru zail eta - [9. Euskarazko ikus-entzunezkoen egungo produkzioa: ekoizpenaren, kontsumoaren eta zabalkundearen azterketa, begirada kualitatiboa ardatz](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/9-euskarazko-ikus-entzunezkoen-egungo-produkzioa-ekoizpenaren-kontsumoaren-eta-zabalkundearen-azterketa-begirada-kualitatiboa-ardatz/) - Ikus-entzunezkoen testuingurua izugarri aldatu da azken urteotan. Internetek, sare sozialek eta streaming plataformek hankaz gora jarri dituzte kontsumo ohitura tradizionalak. Egun, munduko produkzio gehienak ditugu gure eskura eta nahi duguna kontsumitu dezakegu nonahi eta noiznahi. Panorama horretan ez dute ibilbide batere erraza euskara bezalako hizkuntza gutxituek. Argi pixka bat jartzeko asmoz, lan honetan euskarazko - [1. 2023ko nazioarteko komunikazio joerak: aldaketarako mandatua](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/1-2023ko-nazioarteko-komunikazio-joerak-aldaketarako-mandatua/) - Azken urteotako krisi globalak komunikabideak digitalean ardaztera eraman ditu, baita horri aurre egin ahal izateko negozio eredu berriak asmatzera, narrazio modu berrietan trebatzera eta edukien zabalpen bide berriak jorratzera ere. Bai 2022ko gertaerek, bai 2023ko joera eta aurreikuspenek norabide bera uzten dute agerian: aldaketek ez dute etenik izango. Are, adimen artifiziala etxekotuta aro berri baterantz - [0. Euskal Hedabideen Urtekaria 2022-2023: elkarlanerako eta elkarlanean jorratu beharreko lur eremua](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/euskal-hedabideen-urtekaria-2022-2023-elkarlanerako-eta-elkarlanean-jorratu-beharreko-lur-eremua/) - Zenbait hedabideren arteko elkarlana aspaldikoa den arren, aldaketak handiagoak eta bizkorragoak diren heinean, elkarlanerako beharra handituz doala erakusten dute gure ekosistema mediatiko honetako harremanek, gero eta gehiago. Teknologiaren garapenaren ondorio nabarmenenak diren digitalizazioa eta adimen artifiziala gure alde erabiltzeko eragin behar dugula bistakoa da; ez-eragite soilak kontrako erabilera ekarriko digulako berez, hizkuntza eta kultura ez-hegemonikoa - [7. Bertsolari txapelketa nagusitik Nord Streamera: eduki libreen garrantzia hizkuntza ez-hegemoniko batean](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/7-bertsolari-txapelketa-nagusitik-nord-streamera-eduki-libreen-garrantzia-hizkuntza-ez-hegemoniko-batean/) - Lerro hauek idazterakoan, bero dugu oraindik Nafarroa Arenan Bertsolari Txapelketa Nagusiaren finalak utzitako zirrara. Hiru hilabetez 42 bertsolarik artea bat-batean sortzeko duten gaitasuna erakutsi dute, eta euskal komunikabideek jarraipen txukuna egin dute, ezbairik gabe. Wikipedian aritzen garenok ere, saiatu gara egunean eguneko jarraipena egiten, puntuen arabera ordenatzen, zortziko handi eta hamarreko txikiak definitzen, eta bertsolarien - [6. Zibererasoak, guztion arrisku eta arazo](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/6-zibererasoak-guztion-arrisku-eta-arazo/) - Teknologia eta sare sozial berrien erabilera horren garrantzitsua den garaiotan, zein arrisku edo zulo ditu sareak? Pentsaezina litzaiguke kasik, egun, Internetik gabeko bizitza. Komunikabideentzat ez ezik, komunikaziorako ezinbesteko tresna bilakatu dira, baita bizitzako beste esparruetarako ere: kultura bertatik hedatu eta kontsumitzen dugu (espazio eta baliabide fisikoetan ere bai), erosketa edo bidaiak bertatik arakatzen ditugu, lana - [5. Badalab: hizkuntza eta berrikuntza gurutzatzen diren lekua](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/5-badalab-hizkuntza-eta-berrikuntza-gurutzatzen-diren-lekua/) - Euskalgintzako Berrikuntza Palanken prozesuaren fruitu da Badalab laborategia, hizkuntzaren eta berrikuntzaren intersekzioan kokatzen dena. Bere helburua da etorkizuneko agertoki eta interakzio sistemetan euskara erabilia izatea; horretarako galdera berriak eta ez ohiko lankidetzak probokatuko ditu. Esperimentazioa du oinarri, eta aitzindaria da bere gobernantza eredua: sektore publikoko erakundea izanik, bere erabakigunean parekatuta daude erakunde publikoak eta eragile - [4. Ekintzatik hitzarmenera; hitzarmenarekin, elkarlanaren garapenera](https://behategia.eus/eu/urtekaria_artikulua/4-ekintzatik-hitzarmenera-hitzarmenarekin-elkarlanaren-garapenera/) - Pozik gaude EITBren, Tokikomen eta Goienaren arteko elkarlanak eman dituen emaitzekin. Ez dira hamaika adibide oraindik, baina bada oinarri bat hortik eraikitzen hasteko. Aliantzetara zabalik dago EITB, baita tokiko hedabideak ere. Horrela da posible egiteko molde berri batzuk asmatzea eta probatzea. Erabakia izan da, hausnarketetan galdu barik, ekintzarekin ikasiz eta igurtziak onurak dakartzala sinistuz jardutea. ## Web Mintegiak - [Gazteak eta Informazioa II (+ euskarazko hedabideak)](https://behategia.eus/eu/web-mintegia/gazteak-eta-informazioa-ii-euskal-hedabideak/) - Garazi Sánchez Murciano (EHU) Ikusikerrek segida eman dio gazteek informatzeko dituzten ohitura eta joeren inguruko azterketari eta aurreko saioan galdetutakoan oinarrituta landu ditu emaitza berriak. Horretaz gain, gazteek euskarazko hedabideen gainean duten ezagutza eta kontsumo ohiturak ere jorratu dituzte oraingo azterlan honetan. - [Nola erabili analitika digitala publizitatea erakartzeko](https://behategia.eus/eu/web-mintegia/nola-erabili-analitika-digitala-publizitatea-erakartzeko-amaia-paniagua-iglesias/) - Amaia Paniagua Iglesias (EHU) Hedabidean publizitatea antolatzerako orduan, ezinbestekoa da estrategiaren inguruko hausnarketa egitea. Horretaz gain, harremanetarako zein bide dauden eta agentzien eta hedabideen arteko salerosketa hori nola kudeatzen den ezagutzeko informazioa ematen digu Amaiak. - [Gazteak eta Informazioa (Ikusiker)](https://behategia.eus/eu/web-mintegia/behategiaren-mintegiak-gazteak-eta-informazioa-garazi-sanchez-murciano/) - Garazi Sanchez Murciano (EHU) Ikusiker Ikus-entzunezkoen Behategiak gazteek ikus-entzunezkoak ikusteko eta IKT edo Informazio eta Komunikazio Teknologiak erabiltzeko ohiturak, moduak eta joerak aztertzen dituen behategia da. EHUko NOR Ikerketa Taldeak eta EITBk abiatutako Applika+ izeneko ikerketa-proiektuaren barruan sortua. - [Euskarazko Hedabideen kontsumoan eragiten duten erabiltzaile aldagaiak](https://behategia.eus/eu/web-mintegia/behategiaren-mintegiak-euskarazko-hedabideen-kontsumoan-eragiten-duten-erabiltzaile-aldagaiak-naroa-burreso-pardo/) - Naroa Burreso Pardo (EHU) Lehenengo mintegian aurkeztutako lanaren bigarren zatia da hau. Alde batetik, azterketa matematikoaren ikuspegitik, modu labur eta didaktikoan azaltzen du nola eta zein teknika erabiliz iritsi den emaitzetara eta, bestetik, emaitza eta ondorioak aletzen ditu, hots, zeintzuk diren euskarazko hedabideen kontsumoan eragiten duten erabiltzaile aldagaiak. - [Hego Euskal Herriko Hedabideetako erabiltzaileen segmentazioa](https://behategia.eus/eu/web-mintegia/hego-euskal-herriko-hedabideetako-erabiltzaileen-segmentazioa/) - Naroa Burreso Pardo (EHU) Naroa Burreso Pardok (NOR Ikerketa Taldea, UPV/EHU) azaltzen du euskarazko hedabide tradizionalen kontsumitzaileek osatzen duten audientzia multzoaren klusterizazioa, hots, ezaugarriak partekatzen dituzten profilen araberako taldekatzea identifikatzeko burutu duen lana. 13 talde desberdin sailkatu ditu guztira. - [Kazetaritza Adimen Artifizialaren aurrean](https://behategia.eus/eu/web-mintegia/kazetaritza-adimen-artifizialaren-aurrean/) - Miren Berasategi Zeberio (DU) Adimen Artifiziala deitzen diogun horren atzean dagoena ondo ulertzea komeni zaigu, ikuskera antropomorfikoak ez baitigu eskaintzen ulermen zehatz bat; adituen iritziz, mozorrotuta datozkigun marketin-estrategiek sortzen diguten lilura eta izu apokaliptikoa gainditu behar da, eta horretan guztian kazetaritzak paper bat jokatzen du. ## Kategoriak - [Uncategorized](https://behategia.eus/eu/kategoria/uncategorized-2/) - [Albisteak](https://behategia.eus/eu/kategoria/albisteak/) - [Albisteak](https://behategia.eus/eu/kategoria/albisteak/) - [Albisteak](https://behategia.eus/eu/kategoria/albisteak/) - [Albisteak](https://behategia.eus/eu/kategoria/albisteak/) - [covid-19](https://behategia.eus/eu/kategoria/covid-19/) - [posterra](https://behategia.eus/eu/kategoria/posterra/) ## Etiketak - [behategia](https://behategia.eus/eu/etiketa/behategia/) - [behatokia](https://behategia.eus/eu/etiketa/behatokia/) - [euskal prentsa](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-prentsa/) - [hedabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideak/) - [euskal hedabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-hedabideak/) - [euskara](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskara/) - [komunikazioa](https://behategia.eus/eu/etiketa/komunikazioa/) - [sareko kontsumoa](https://behategia.eus/eu/etiketa/sareko-kontsumoa/) - [hedabide digitalak](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabide-digitalak/) - [sareko hedabideen audientzia](https://behategia.eus/eu/etiketa/sareko-hedabideen-audientzia/) - [sare sozialak](https://behategia.eus/eu/etiketa/sare-sozialak/) - [hedabideak sare sozialetan](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideak-sare-sozialetan/) - [facebook](https://behategia.eus/eu/etiketa/facebook/) - [twitter](https://behategia.eus/eu/etiketa/twitter/) - [hekimen analytics](https://behategia.eus/eu/etiketa/hekimen-analytics/) - [umap](https://behategia.eus/eu/etiketa/umap/) - [urtekaria](https://behategia.eus/eu/etiketa/urtekaria/) - [elin haf jones](https://behategia.eus/eu/etiketa/elin-haf-jones/) - [durangoko azoka](https://behategia.eus/eu/etiketa/durangoko-azoka/) - [datutegia](https://behategia.eus/eu/etiketa/datutegia/) - [euskal komunikabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-komunikabideak/) - [hedabideak eta euskara](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideak-eta-euskara/) - [tokiko komunikabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/tokiko-komunikabideak/) - [hekimen](https://behategia.eus/eu/etiketa/hekimen/) - [alberto barandiaran](https://behategia.eus/eu/etiketa/alberto-barandiaran/) - [gaindegia](https://behategia.eus/eu/etiketa/gaindegia/) - [errota digitala](https://behategia.eus/eu/etiketa/errota-digitala/) - [gorka salces](https://behategia.eus/eu/etiketa/gorka-salces/) - [josu amezaga](https://behategia.eus/eu/etiketa/josu-amezaga/) - [ane urkola](https://behategia.eus/eu/etiketa/ane-urkola/) - [eneko bidegain](https://behategia.eus/eu/etiketa/eneko-bidegain/) - [txema ramirez de la piscina](https://behategia.eus/eu/etiketa/txema-ramirez-de-la-piscina/) - [beatriz zabalondo](https://behategia.eus/eu/etiketa/beatriz-zabalondo/) - [alazne aiestaran](https://behategia.eus/eu/etiketa/alazne-aiestaran/) - [antxoka agirre](https://behategia.eus/eu/etiketa/antxoka-agirre/) - [deustuko unibertsitatea](https://behategia.eus/eu/etiketa/deustuko-unibertsitatea/) - [mondragon unibertsitatea](https://behategia.eus/eu/etiketa/mondragon-unibertsitatea/) - [UPV/EHU](https://behategia.eus/eu/etiketa/upvehu/) - [new york times](https://behategia.eus/eu/etiketa/new-york-times/) - [kazetaritza digitala](https://behategia.eus/eu/etiketa/kazetaritza-digitala/) - [komunikabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/komunikabideak/) - [kazetaritza](https://behategia.eus/eu/etiketa/kazetaritza/) - [kazetaritzaren erronkak](https://behategia.eus/eu/etiketa/kazetaritzaren-erronkak/) - [goiena](https://behategia.eus/eu/etiketa/goiena/) - [ildo editoriala](https://behategia.eus/eu/etiketa/ildo-editoriala/) - [euskaltzaindia](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskaltzaindia/) - [andres urrutia](https://behategia.eus/eu/etiketa/andres-urrutia/) - [estibalitz alkorta](https://behategia.eus/eu/etiketa/estibalitz-alkorta/) - [libe mimenza](https://behategia.eus/eu/etiketa/libe-mimenza/) - [jone goirigolzarri](https://behategia.eus/eu/etiketa/jone-goirigolzarri/) - [xabier landabidea](https://behategia.eus/eu/etiketa/xabier-landabidea/) - [euskal hedabideen ituna](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-hedabideen-ituna/) - [jardunaldia](https://behategia.eus/eu/etiketa/jardunaldia/) - [hedabideen zabalpena](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideen-zabalpena/) - [hedabideak euskal herrian](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideak-euskal-herrian/) - [euskarazko hedabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskarazko-hedabideak/) - [bizkaia](https://behategia.eus/eu/etiketa/bizkaia/) - [araba](https://behategia.eus/eu/etiketa/araba/) - [gipuzkoa](https://behategia.eus/eu/etiketa/gipuzkoa/) - [nafarroa](https://behategia.eus/eu/etiketa/nafarroa/) - [ipar euskal herria](https://behategia.eus/eu/etiketa/ipar-euskal-herria/) - [datuak](https://behategia.eus/eu/etiketa/datuak/) - [euskal hedabidea](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-hedabidea/) - [hedabideen diru-laguntzak](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideen-diru-laguntzak/) - [HPS](https://behategia.eus/eu/etiketa/hps/) - [hedabide nazionala](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabide-nazionala/) - [tokikoak](https://behategia.eus/eu/etiketa/tokikoak/) - [tokikom](https://behategia.eus/eu/etiketa/tokikom/) - [euskal enpresak](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-enpresak/) - [komunikabideen erradiografia](https://behategia.eus/eu/etiketa/komunikabideen-erradiografia/) - [diru-iturriak](https://behategia.eus/eu/etiketa/diru-iturriak/) - [hedabideen aurrekontua](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideen-aurrekontua/) - [audientzia](https://behategia.eus/eu/etiketa/audientzia/) - [euskal hedabideen audientzia](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-hedabideen-audientzia/) - [audientzia soziala](https://behategia.eus/eu/etiketa/audientzia-soziala/) - [hedabideak facebook](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideak-facebook/) - [hedabideak twitter](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabideak-twitter/) - [hekimen elkartea](https://behategia.eus/eu/etiketa/hekimen-elkartea/) - [hamaika telebista](https://behategia.eus/eu/etiketa/hamaika-telebista/) - [ipar euskal herriko hitza](https://behategia.eus/eu/etiketa/ipar-euskal-herriko-hitza/) - [gipuzkoako hitza](https://behategia.eus/eu/etiketa/gipuzkoako-hitza/) - [bertsolari](https://behategia.eus/eu/etiketa/bertsolari/) - [gaztezulo](https://behategia.eus/eu/etiketa/gaztezulo/) - [jakin](https://behategia.eus/eu/etiketa/jakin/) - [busturialdeko hitza](https://behategia.eus/eu/etiketa/busturialdeko-hitza/) - [lea artibaiko hitza](https://behategia.eus/eu/etiketa/lea-artibaiko-hitza/) - [tolosaldeko ataria](https://behategia.eus/eu/etiketa/tolosaldeko-ataria/) - [anboto](https://behategia.eus/eu/etiketa/anboto/) - [berria](https://behategia.eus/eu/etiketa/berria/) - [tokiko hedabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/tokiko-hedabideak/) - [harpidetzak](https://behategia.eus/eu/etiketa/harpidetzak/) - [euskal hedabideen behatokia](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-hedabideen-behatokia/) - [urtekaria2017](https://behategia.eus/eu/etiketa/urtekaria2017/) - [UEU](https://behategia.eus/eu/etiketa/ueu/) - [Udako Euskal Unibertsitatea](https://behategia.eus/eu/etiketa/udako-euskal-unibertsitatea/) - [aurkezpena](https://behategia.eus/eu/etiketa/aurkezpena/) - [ekitaldia](https://behategia.eus/eu/etiketa/ekitaldia/) - [urtekaria 2017](https://behategia.eus/eu/etiketa/urtekaria-2017/) - [euskal hedabideen urtekaria](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-hedabideen-urtekaria/) - [euskal herria](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-herria/) - [Udako Euskal Unibertsiatea](https://behategia.eus/eu/etiketa/udako-euskal-unibertsiatea/) - [aurkezpena Durangon](https://behategia.eus/eu/etiketa/aurkezpena-durangon/) - [Durangoko Azoka 2017](https://behategia.eus/eu/etiketa/durangoko-azoka-2017/) - [Areto Nagusia](https://behategia.eus/eu/etiketa/areto-nagusia/) - [2017](https://behategia.eus/eu/etiketa/2017/) - [ikastaroa](https://behategia.eus/eu/etiketa/ikastaroa/) - [ainara lasa](https://behategia.eus/eu/etiketa/ainara-lasa/) - [elixabete garmendia](https://behategia.eus/eu/etiketa/elixabete-garmendia/) - [iban arregi](https://behategia.eus/eu/etiketa/iban-arregi/) - [irene arrarats](https://behategia.eus/eu/etiketa/irene-arrarats/) - [june fernandez](https://behategia.eus/eu/etiketa/june-fernandez/) - [kattalin miner](https://behategia.eus/eu/etiketa/kattalin-miner/) - [maialen berasategi](https://behategia.eus/eu/etiketa/maialen-berasategi/) - [maite asensio](https://behategia.eus/eu/etiketa/maite-asensio/) - [martxelo otamendi](https://behategia.eus/eu/etiketa/martxelo-otamendi/) - [uda ikastaroa](https://behategia.eus/eu/etiketa/uda-ikastaroa/) - [baiona](https://behategia.eus/eu/etiketa/baiona/) - [datasprint](https://behategia.eus/eu/etiketa/datasprint/) - [codesyntax](https://behategia.eus/eu/etiketa/codesyntax/) - [ewke](https://behategia.eus/eu/etiketa/ewke/) - [eibar](https://behategia.eus/eu/etiketa/eibar/) - [markeskoa](https://behategia.eus/eu/etiketa/markeskoa/) - [datu-kazetaritza](https://behategia.eus/eu/etiketa/datu-kazetaritza/) - [urtekaria 2018](https://behategia.eus/eu/etiketa/urtekaria-2018/) - [igor astibia](https://behategia.eus/eu/etiketa/igor-astibia/) - [garazi goia](https://behategia.eus/eu/etiketa/garazi-goia/) - [Lander Arretxea](https://behategia.eus/eu/etiketa/lander-arretxea/) - [Enara Eizagirre](https://behategia.eus/eu/etiketa/enara-eizagirre/) - [Garikoitz Goikoetxea](https://behategia.eus/eu/etiketa/garikoitz-goikoetxea/) - [Aritz Martinez de Luna](https://behategia.eus/eu/etiketa/aritz-martinez-de-luna/) - [Josu Azpillaga](https://behategia.eus/eu/etiketa/josu-azpillaga/) - [Iban Urdapilleta](https://behategia.eus/eu/etiketa/iban-urdapilleta/) - [Axier Lopez](https://behategia.eus/eu/etiketa/axier-lopez/) - [Bea Narbaiza](https://behategia.eus/eu/etiketa/bea-narbaiza/) - [Harmaila](https://behategia.eus/eu/etiketa/harmaila/) - [Arrosa sarea](https://behategia.eus/eu/etiketa/arrosa-sarea/) - [Go!azen](https://behategia.eus/eu/etiketa/goazen/) - [Ipar Euskal Herriko euskal hedabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/ipar-euskal-herriko-euskal-hedabideak/) - [Naiz irratia](https://behategia.eus/eu/etiketa/naiz-irratia/) - [Korrika elkarlanean](https://behategia.eus/eu/etiketa/korrika-elkarlanean/) - [ZuZeu](https://behategia.eus/eu/etiketa/zuzeu/) - [Joxe Rojas](https://behategia.eus/eu/etiketa/joxe-rojas/) - [euskarazko komunikazioa](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskarazko-komunikazioa/) - [euskarazko komunikabideak](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskarazko-komunikabideak/) - [Euskal hedabideen behategia](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-hedabideen-behategia/) - [martin ugalde foroa](https://behategia.eus/eu/etiketa/martin-ugalde-foroa/) - [mahai-ingurua](https://behategia.eus/eu/etiketa/mahai-ingurua/) - [kazetaritza feminista](https://behategia.eus/eu/etiketa/kazetaritza-feminista/) - [emakumeak hedabidetan](https://behategia.eus/eu/etiketa/emakumeak-hedabidetan/) - [xabier saralegi](https://behategia.eus/eu/etiketa/xabier-saralegi/) - [arantza gutierrez](https://behategia.eus/eu/etiketa/arantza-gutierrez/) - [itxaso fernandez](https://behategia.eus/eu/etiketa/itxaso-fernandez/) - [emakumezkoak euskal prentsan](https://behategia.eus/eu/etiketa/emakumezkoak-euskal-prentsan/) - [2019](https://behategia.eus/eu/etiketa/2019/) - [ikerketa](https://behategia.eus/eu/etiketa/ikerketa/) - [koloniazio kulturala](https://behategia.eus/eu/etiketa/koloniazio-kulturala/) - [plataforma globalak](https://behategia.eus/eu/etiketa/plataforma-globalak/) - [hbo](https://behategia.eus/eu/etiketa/hbo/) - [netflix](https://behategia.eus/eu/etiketa/netflix/) - [amazon](https://behategia.eus/eu/etiketa/amazon/) - [euskal kultura](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-kultura/) - [euskal komunikazioa](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskal-komunikazioa/) - [Jakin aldizkaria](https://behategia.eus/eu/etiketa/jakin-aldizkaria/) - [euskadi irratia](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskadi-irratia/) - [faktoria saioa](https://behategia.eus/eu/etiketa/faktoria-saioa/) - [Covid-19](https://behategia.eus/eu/etiketa/covid-19/) - Covid-19 arekin lotutako edukiak - [elhuyar](https://behategia.eus/eu/etiketa/elhuyar/) - [zientzia komunikazioa](https://behategia.eus/eu/etiketa/zientzia-komunikazioa/) - [Hezkuntza](https://behategia.eus/eu/etiketa/hezkuntza/) - [hausnarketa](https://behategia.eus/eu/etiketa/hausnarketa/) - [gogoeta](https://behategia.eus/eu/etiketa/gogoeta/) - [NOR ikerketa taldea](https://behategia.eus/eu/etiketa/nor-ikerketa-taldea/) - [urtekaria 2019](https://behategia.eus/eu/etiketa/urtekaria-2019/) - [miren manias](https://behategia.eus/eu/etiketa/miren-manias/) - [urtzi urkizu](https://behategia.eus/eu/etiketa/urtzi-urkizu/) - [ion telleria](https://behategia.eus/eu/etiketa/ion-telleria/) - [Andrea Aramburu Goienetxea](https://behategia.eus/eu/etiketa/andrea-aramburu-goienetxea/) - [Maider Arrocha Herrero](https://behategia.eus/eu/etiketa/maider-arrocha-herrero/) - [Xabier Perez Vitoria](https://behategia.eus/eu/etiketa/xabier-perez-vitoria/) - [Aitor Zuberogoitia Espilla](https://behategia.eus/eu/etiketa/aitor-zuberogoitia-espilla/) - [Itsaso Manias Muñoz](https://behategia.eus/eu/etiketa/itsaso-manias-munoz/) - [Guillermo Gurrutxaga Rekondo](https://behategia.eus/eu/etiketa/guillermo-gurrutxaga-rekondo/) - [Txema Ramirez de la Piscina Martinez](https://behategia.eus/eu/etiketa/txema-ramirez-de-la-piscina-martinez/) - [Arantza Gutierrez Paz](https://behategia.eus/eu/etiketa/arantza-gutierrez-paz/) - [Josu Azpillaga Labaka](https://behategia.eus/eu/etiketa/josu-azpillaga-labaka/) - [Mikel Lizarralde Asurmendi](https://behategia.eus/eu/etiketa/mikel-lizarralde-asurmendi/) - [Edorta Arana Arrieta](https://behategia.eus/eu/etiketa/edorta-arana-arrieta/) - [Bea Narbaiza Amillategi](https://behategia.eus/eu/etiketa/bea-narbaiza-amillategi/) - [Jon Iriarte Mendiola](https://behategia.eus/eu/etiketa/jon-iriarte-mendiola/) - [Zuhaitz Beloki Leitza](https://behategia.eus/eu/etiketa/zuhaitz-beloki-leitza/) - [Xabier Saralegi Urizar](https://behategia.eus/eu/etiketa/xabier-saralegi-urizar/) - [Eneko Bidegain Aire](https://behategia.eus/eu/etiketa/eneko-bidegain-aire/) - [Ainhoa Larrañaga Elorza](https://behategia.eus/eu/etiketa/ainhoa-larranaga-elorza/) - [Zuriñe Maguregi Sanchez](https://behategia.eus/eu/etiketa/zurine-maguregi-sanchez/) - [Elixabete Larrinaga Artetxe](https://behategia.eus/eu/etiketa/elixabete-larrinaga-artetxe/) - [Estibaliz Alkorta Barragan](https://behategia.eus/eu/etiketa/estibaliz-alkorta-barragan/) - [Iñaki Zabaleta Urkiola](https://behategia.eus/eu/etiketa/inaki-zabaleta-urkiola/) - [beha proiektua](https://behategia.eus/eu/etiketa/beha-proiektua/) - [euroeskualdea](https://behategia.eus/eu/etiketa/euroeskualdea/) - [euroeskualdeko hiritartasuna](https://behategia.eus/eu/etiketa/euroeskualdeko-hiritartasuna/) - [kanaldude](https://behategia.eus/eu/etiketa/kanaldude/) - [euskalerria irratia](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskalerria-irratia/) - [alea](https://behategia.eus/eu/etiketa/alea/) - [streaming](https://behategia.eus/eu/etiketa/streaming/) - [Disney +](https://behategia.eus/eu/etiketa/disney/) - [Amazon Prime](https://behategia.eus/eu/etiketa/amazon-prime/) - [Filmin](https://behategia.eus/eu/etiketa/filmin/) - [Hego Euskal Herria](https://behategia.eus/eu/etiketa/hego-euskal-herria/) - [2deo](https://behategia.eus/eu/etiketa/2deo/) - [Tabakalera](https://behategia.eus/eu/etiketa/tabakalera/) - [euskarazko komunikazio produktu feministak](https://behategia.eus/eu/etiketa/euskarazko-komunikazio-produktu-feministak/) - [prentsa feminista](https://behategia.eus/eu/etiketa/prentsa-feminista/) - [komunikabide feministak](https://behategia.eus/eu/etiketa/komunikabide-feministak/) - [feminismoa euskaraz](https://behategia.eus/eu/etiketa/feminismoa-euskaraz/) - [hedabide feministak](https://behategia.eus/eu/etiketa/hedabide-feministak/) - [emakumeen ikusgaitasuna](https://behategia.eus/eu/etiketa/emakumeen-ikusgaitasuna/) - [BEHA ikerketa proiektua](https://behategia.eus/eu/etiketa/beha-ikerketa-proiektua/) - [GA4](https://behategia.eus/eu/etiketa/ga4/) - [Google Analytics 4](https://behategia.eus/eu/etiketa/google-analytics-4/) - [neurketa digitala](https://behategia.eus/eu/etiketa/neurketa-digitala/) - [urtekaria 2022 20223](https://behategia.eus/eu/etiketa/urtekaria-2022-20223/) - [analitika digitala](https://behategia.eus/eu/etiketa/analitika-digitala/) - [NOR taldea](https://behategia.eus/eu/etiketa/nor-taldea/)